收音机里，楚云飞的声音还在继续，一字一句，像钉子一样往他耳朵里钉。
“民国三十一年冬，李云龙将军率部野狼峪伏击，全歼日寇精锐；民国三十三年，晋西平安县一战，孤军全歼山本一木特种联队，以血肉之躯挫日寇凶锋，乃中华民族抗日之铮铮军人。”
丁伟的眼睛直直地盯着前方，目光空洞，什么都看不见。野狼峪……平安县……那些名字像一把把生了锈的刀，扎进他心里，又钝又疼。
他想起一起过雪山的时候，大雪封山，李云龙裹着那件破棉袄，一边背着大锅走，一边啃冻得硬邦邦的窝头，嘴里还骂骂咧咧：
“他娘的，丁伟啊，你小子不地道，你把粮食收走了，老子没得粮怎么办？总不能全团饿肚子吧，倒了霉的又是一撸到底，你给老子记住，你欠老子一个团。”
他想起了新一团，他又捡了现成。说起来，他好像欠李云龙两个团……
收音机里的声音忽然变了调，多了几分苍凉，几分感慨，甚至到最后，隐隐带着哽咽。
“内战数年，各为其主，沙场交手，惺惺相惜。云龙兄一身铁骨，半生戎马，竟落得这般结局……楚某痛惜万分。”
丁伟的喉咙里发出一声低低的、野兽般的呜咽。他没有哭，但那个声音比哭还难受。他想站起来，腿却不听使唤，抖得厉害。他伸手去扶桌子，抓了个空。
然后，收音机里传来一阵纸张翻动的声响，楚云飞清了清嗓子，开始朗诵。那声音忽然高了，像是从胸腔里迸出来的：
“金甲雕戈，记当日、辕门初立。磨盾鼻、一挥千纸，龙蛇犹湿。铁马晓嘶营壁冷，楼船夜渡风涛急。有谁怜、猿臂故将军，无功级……”
丁伟听不清后面的词了。那些声音像隔了一层厚厚的水，模模糊糊地传过来，变成一片嗡嗡的、没有意义的噪音。他只知道，那是楚云飞在送别，用一个军人的方式，送别另一个军人。
“……叹臣之壮也不如人，今何及。”
收音机里安静了片刻。然后，一声长叹，像是从很远很远的地方飘来的，带着风沙的味道和岁月的重量：“云龙兄，一路走好。”
收音机里传来电流关闭的“咔哒”声，然后是一片寂静。那寂静太大了，像一块巨石，压在丁伟的心口上，压得他喘不过气来。
他坐在那里，浑身止不住地颤抖。起先是手在抖，然后蔓延到胳膊、肩膀、整个身体。他像一片风中的树叶，摇摇欲坠。
“老李……”他喃喃着，声音小得几乎听不见，“老李没了？”他使劲摇头，摇得脖子上的青筋都暴起来了。
“不可能……不可能啊……”
忽然，他一把捂住胸口，脸扭曲了。那是一种真实的、生理性的疼痛，像有人拿着一把钝刀，在他心口上来回地锯。
“哎～”他发出一声短促的哀叫，“我的心……哎呦……唉哟……”
他从藤椅上歪了下去，先是一头栽到地上，肩膀磕在茶缸上，搪瓷碎片扎进皮肉里，他浑然不觉。
他蜷缩在地上，像一只被击中要害的野兽，嘴巴张着，却发不出任何完整的声音。只有一声接一声的、粗重的喘息，和偶尔从喉咙里挤出来的那几个字。
“老李……老李……”
然后，他的眼睛慢慢闭上了。手指还紧紧攥着衣襟，攥得指节发白，像攥着什么舍不得松手的东西。
阳台上，收音机还开着，喇叭里只有一片沙沙的白噪音。地上的茶水已经渗进了泥土里，只留下一摊深色的水渍。
丁伟一动不动地倒在那里。
阳光照在他的脸上，那张脸上的表情很复杂。有痛苦，有疑惑，有愤怒，还有一种说不出的、深入骨髓的疲惫。像一个走了很远很远的路的人，终于走不动了，在路边坐下来，闭上了眼睛。
他没有停下来，他只是昏过去了。过了十分钟，才被路过的警卫员发现。
小伙子端着一碗热汤面送过来，推门一看，茶缸摔在地上，茶水溅了一地，丁伟歪倒在藤椅旁边，脸色青紫，嘴唇发白，怎么叫都叫不醒。警卫员吓得碗都掉了，连滚带爬地冲出去喊人。
丁伟被七手八脚地抬上担架，送到了附近条件简陋的野战医院。医生一检查，脸色就变了。心率紊乱，血压极不稳定，加上他本来就有老毛病，这一次怕是动了根本。
“怎么现在才送来！”医生急得满头是汗，“快，准备急救！”
消息传到林译那里的时候，他正在看一份贸易清单，还盘算着能余下多少钱来。
“什么？”林译猛地站起来，椅子向后一倒，砸在地上。他来不及扶，劈手夺过电报，扫了一眼，脸色刷地白了。
他二话不说，抓起桌上的电话，直接拨了滇省高层那条专线。那是华夏方面留给他的紧急联络通道，这些年从没用过。
电话接通，林译的声音压得很低，却每一个字都像钉子一样砸过去：“我是林译。我这边有人突发急病，生命垂危，需要你们立刻派最好的医生来。直升机到边境接人，我现在就派人过去引导。拜托了。”
他没有寒暄，没有客套，甚至没有自报家门。对方一接电话就知道是谁，也听出了他话里那股不容拒绝的急切。
挂断电话，林译转身就往外走，边走边交代：“把越野车准备好，直接去边境线。丁伟那边，让医院先稳住，撑到医生到。”
从大本营到边境，山路颠簸，平时要跑将近两个小时。林译的车只用了不到一个半小时，司机把油门踩到了底，好几次车轮贴着悬崖边擦过去，车上的人脸都白了，林译却一声不吭，只是死死盯着前方的路。
直升机已经到了。轰鸣声由远及近，旋翼卷起的风压得野草伏倒一片。舱门打开，两名身穿白大褂的医生提着药箱跳下来，后面还跟着两个护士。
领头的是滇省军区总医院的心内科专家，姓陈，五十多岁，头发花白，神情沉稳。
陈医生没有寒暄，上车就问：“病人什么情况？病历呢？”
“没有病历，急性发作，昏倒了十多分钟才被发现。”林译简短地说了情况，顿了顿，补了一句，“他心脏一直不太好，以前打仗落下的病根。”
陈医生皱了皱眉，没有再问。车又掉头往回开，一路颠簸着冲回医院。