邵云飞在病房中坦言自己对她深切的感情，称因害怕失去而归来。白菊亦直面内心，追问自己在他心中的位置。邵云飞还向白椿诚恳表达了对白菊的心意与守护的决心。多杰随后向林培生汇报，推断无人区内存在有组织的非法金矿，暴力事件是犯罪团伙的打击报复，并获得了县里协调调查的支持。白菊苏醒后提供了肇事司机的关键线索。白椿目睹邵云飞与白菊的感情发展后，改变了与弟弟白及共同开店的决定，选择独自前往遥远的盐场工作。他怀揣着一个装有项链的首饰盒和无法言说的心事，要求白及对此永远保密。白椿在离家前夜与母亲张勤勤深谈，坦承自己对白菊深藏的感情及选择离开的原因。张勤勤虽心疼，但尊重儿子的决定。次日，白椿在家人目送下前往条件艰苦的胜利盐场报到，决心在新的天地寻找自我价值。临行前，他留给白菊和邵云飞信件，表达祝福与嘱托。巡山队对“宏远货运公司”的调查取得突破。
扎措与韩学超卧底查明，该公司定期向无人区秘密运输大量粮食、油料及木料。结合此前发现的氰化钠线索，多杰判断无人区内确存在规模庞大的非法金矿及数百人的犯罪团伙。县里支援有限，多杰迫于无奈，决定动用查没的藏羚羊皮换取资金与武器，准备亲自带队深入无人区进行最终侦查。队员们各自为进山做准备。白菊身体康复归队，她与邵云飞的恋情在日常互动中愈发坚定。贺清源因对未来的不确定，仍未向旺姆送出表达心意的信件，在多杰与队友鼓励下有所触动。多杰回家与妻儿短暂团聚，现在是由才仁管家，她想为多杰量制新藏袍，但在温馨时刻背后，是再次别离与对未知任务的凝重。出发前夜，巡山队举行篝火集会，多杰想将伴随自己多年、曾用于狩猎的藏刀赠予白菊，寓意传承与赎罪。众人共饮壮行，在复杂心绪中直面即将到来的艰险征程。在篝火旁的欢声笑语中，白菊走进宿舍，将贺清源写给旺姆的情书悄悄藏起来，未来有机会便帮他交给旺姆。然而这时，她却发现抽屉里还放着张扬的资料。
盗采团伙持枪众多，多杰便派桑巴和久美回到县里，请求更多武装支援，其余人留下继续监视。夜晚的星空下，邵云飞与白菊互诉衷肠，两人在博拉木拉的见证下深情拥吻，确定彼此的心意。巡山队发现桑巴在回县城途中竟被盗采团伙抓获，被押解回齐玛尔金矿。为了及时救人，多杰决定不再等待援兵，带领巡山队其余队员深入虎穴，同时安排小刘开车撤离，保留最后的希望。多杰带领队员们主动进入矿场，发现矿主就是断指，李永强。巡山队众人与盗采团伙紧张对峙，就在火拼一触即发之时，白菊亮出警察证，率先放下枪，平息双方情绪。这时，李永强主动提出与多杰合作，带他进入办公室密谈，想以重金收买他。屋外人群中，白菊认出曾出现在张扬案中的卡车司机，马乙忠。就在两人同时确认对方身份时，枪战瞬间爆发！听到第一声枪响后，办公室内李永强与多杰也同时开枪，最终多杰将李永强击毙。巡山队在枪林弹雨中艰难撤退，然而贺清源不幸中弹，壮烈牺牲。两周后，警方查封齐玛尔金矿，并抓获相关嫌疑人。但李永强背后显然还有支持者，案件仍旧疑点重重。