韩佩宁揭开。
是俄国作家列夫托尔斯泰的小说《复活》。
她顿时有点失望。
还以为是什么贵重物品呢。
原来是本书。
霍景源看她没讲话，一蹙眉：
“怎么，不喜欢吗？我记得你之前跟我说过，你很喜欢俄国文学，尤其是托尔斯泰的小说。这本《复活》是他的经典作品，你应该看过吧?”
韩佩宁倒吸口气，忙点头：“当然看过。我喜欢。”
前世，霍景源成为商界大佬后，在采访里说过好几次自己年轻时就热爱俄国小说。
所以这一世，她为了和霍景源拉近关系，在书信来往中曾提过自己也喜欢俄国文学。
没想到他听了进去。
其实，别说俄国文学，国内的经典书籍她都没看过几本。
前世的她嫁入霍家后，被霍铭川的继母、也就是霍景源的亲妈虐待，热饭都难得吃一次，哪里还有闲工夫读书？
霍景源听她这么说，露出笑容：“我好不容易给你找来的，人民文学出版社57年的版本，现在市面上都快没有了。你这几天要是嫌闷，可以再看看。”
韩佩宁笑着说：“知道了，我肯定会再好好读一遍，谢谢你啦，景源哥。”
两人说了会儿话，离开食堂。
霍景源本来想送韩佩宁回招待所。
韩佩宁怕他和楚悠打照面，温柔地说：
“算了，你这么忙，还是回去工作吧，你大中午陪我吃饭，已经够了。”
霍景源看她识大体，好感愈发多了几分：“你一个人认识路吧？”
“可以啦，”韩佩宁娇声说：“你以为我是表妹那种从城里来的娇小姐，什么都糊里糊涂吗？我是乡下长大的，什么都做过，认个路而已。”
霍景源看她的目光更温和了些，自己确实也还有事要忙：“好，那我先走了。”又想到什么，从包里拿出两袋糖递给她：
“我们学校一个战友回老家刚办完喜酒，带来的喜糖。你拿两包过去，一包你自己吃，另一包，你帮我给你表妹吧。”
他还是喊不出嫂子两个字。
算了，就像大哥说的，楚悠现在到底是他嫂子，他又总不能真的对她置之不理。
吃的只给韩佩宁，不给楚悠，说不过去，还是得给她捎一包。免得大哥知道了不高兴。
他这只是看大哥的面子而已。
韩佩宁接过喜糖，娇声：“我知道啦。”
目视他远离，她回招待所了。
没走几步，有人好奇喊住她：
“女同志，你是跟着霍团长爱人一起来的那个亲戚吧？”
韩佩宁停步，看见是两个军嫂模样的女同志，一顿，点头：“是啊。你们是……”
杨桂香和黄珍珠对视一眼，说：“我们都是家属院的军属。那天我瞧见鲁科长带着你们进来，去了招待所，一问，才知道是霍团长家来了人。”
韩佩宁眼珠子一转，也就落落大方说：“哦，我是霍团长爱人的表姐，我叫韩佩宁。”
黄珍珠打量了一下她周围：“霍团长媳妇儿没跟你在一起啊？”
韩佩宁想了想，微微一笑：“嗯，我表妹身子不舒服，在招待所里休息，没过来。”
两个军属又对看一眼，脸上表情很是耐人寻味。
终于，杨桂香咳了一下，试探：“我瞧着霍团长媳妇儿也来了好几天了，咋一直都没出来过啊，我们还想见见她呢。”
黄珍珠也说：“是啊，霍团长眼光一向高，不然也不会熬到这个年龄才结婚，我们就想着，你表妹肯定是个标致人儿。新媳妇别害臊啊，拉出来见见啊。”
韩佩宁立刻看出两个人的用意。
她们大概那天看到了楚悠。
楚悠当时穿着臃肿，全脸抹黑，两人估计以为楚悠是个丑八怪，这是想再确认一下呢。
看来，部队家属院里的人和她老家村子的三姑六婆一样，也热衷于东家长西家短。
她故意没做声，表情还多了点为难。
两人一看她这反应，更是确定了什么：“小韩，要不你把我们领去跟你表妹打声招呼？”
韩佩宁就跟受了惊吓一样，急忙回绝：“不用了，嫂子们，我表妹真的……不太愿意见外人。”
黄珍珠脸色更是确定了什么，试探：“哟，是不是太漂亮了？”
杨桂香说：“那还用说，新进门的小媳妇儿，绝对比我们这些老嫂子鲜嫩。”
韩佩宁露出个尴尬的笑：“嫂子们言重了，还好吧。”
“小韩你别谦虚了，不好看，霍团能娶？你表妹绝对是个仙女儿。”
韩佩宁像一副火烧屁股的样子：“嫂子，不说了，我还要回去呢。”
转身就走了。
两个军嫂看她疾步走了，对看一眼，忍不住噗呲出声。
杨桂香：“珍珠，我就说我没看错吧，霍团长媳妇儿真的长得跟个夜叉似的，脸比那新兵蛋子晒得还黑。你看，这一试，就试出来了，人家表姐都难为情夸呢！”
黄珍珠点头：“也是，我们一说要去打招呼，她表姐吓得忙拦住我们。那霍团的新媳妇，长得到底有多丑啊？！”
但凡长得像个人样儿，也不至于避开人，亲戚都夸不出嘴吧？
这得长多寒碜啊！
霍团长是被她看见杀人放火捏着把柄了吗？怎么娶了这么个女同志？可惜了！
……
招待所。
楚悠还不知道自己在韩佩宁故意语焉不详中，已经成了家属院公认的夜叉丑八怪。
她吃完午饭，回了房，翻了下从家里带来的一本《红与黑》。
等霍铭川回来的这两天，她闲着没事做，书被她从头翻到尾，再从尾翻到头，都快翻秃噜皮了。
原身在城里时就爱看小说，还特别爱看外国译制小说。
但这年头外国小说特别难搞到。
到了乡下舅舅家，更是没了渠道，来来去去看的都是那几本城里带来的。
这次来京城走得急，也就随便带了一本。
好歹能让楚悠这两天有点事做。
可小说看完了，又开始闷得发慌了。
她把翻烂的小说放回去，无聊得很，正想着要不要出门转悠一下，韩佩宁敲门进来了。