“接着译，别停。”魔族男子的声音打断了她的思绪，语气又恢复了往日的不耐烦，可眼底却没有真的怒意。
颜筝定了定神，压下心中的疑惑，继续翻译起来。
魔界罕见的微弱光亮透过云层的缝隙洒下来，落在两人身上，将他们的影子拉得很长，映在冷硬的黑石上，生出几分难得的静谧。
山路崎岖，黑石棱角磨得靴底生疼，颜筝却走得愈发稳健。
这些日子跟着魔族风餐露宿，生火做饭早已成了日常，她也在一次次与火焰的接触中，意外摸透了消化多余元素力的门道。
起初只是想让火势更稳、烤肉更匀，后来竟能将灵力内敛于器物之中。
就像此刻，她手中握着一根普通的木棒，指尖悄然运转灵力，木芯已在无声燃烧，表面却依旧是灰扑扑的模样，连一丝热气都不外泄。
其实本来她也能完成，不就是100%控制吗？放在其他修士身上或许很艰难，但他们北山宗的人从来不缺天姿。
只是颜筝不久前才突破金丹，丹田那个灵力暴增，连带着修炼也不得不慢下脚步。
没想到这次的经历还是有些好处的。
这是她摸索出的修炼方法。
颜筝低头看了看木棒，嘴角勾起一抹浅笑，如今的她，早已不是初入魔界时那个连锅都能掀飞的慌慌张张的修士了。
“磨磨蹭蹭做什么？”身后传来魔族殿下不耐烦的声音，却没了往日的戾气，更像是随口的催促，“再慢些，今晚便只能生吃焰尾兽肉。”
颜筝连忙加快脚步，赶上他的身影：“来了来了！殿下别急，等今晚歇脚，我给你做焰尾兽肉串，刷上用甜果熬的酱，保证比生啃好吃百倍。”
魔族殿下挑眉，没说话，脚步却下意识放慢了几分。
这些日子，他早已习惯了颜筝做的饭菜，那些带着烟火气的味道，比魔界冰冷的灵果、生腥的兽肉更让他觉得踏实。
偶尔瞥见颜筝做饭时，指尖萦绕的淡淡暖意，不像魔界的黑气那般阴冷，倒让他想起话本里描述的凡间暖阳。
又走了三日，前方的黑雾渐渐散去，一座巍峨的黑石城堡赫然出现在视野中。
城墙由整块整块的玄铁黑石砌成，高逾百丈，上面刻满了狰狞的魔纹，魔气缭绕，远远望去便令人心生敬畏。
城堡前方是宽阔的广场，广场中央矗立着一根巨大的图腾柱，柱顶雕刻着一只展翅的魔鹰，眼窝处镶嵌着两颗暗红的魔晶，散发着慑人的威压。
“这便是母亲的大本营，魔焰城。”魔族殿下停下脚步，语气平淡，身姿挺拔如松，难掩与生俱来的矜贵。
和周围魔族人格格不入。
刚靠近城门，两道身影便迎面走来。
为首的是一位身着黑色铠甲的魔族将军，铠甲上布满了细密的魔纹，腰间挎着一柄泛着寒光的弯刀，周身魔气沉凝，显然实力不俗。他身后跟着一名侍从，垂首躬身，态度恭敬。
“殿下一路辛苦，魔尊大人已提前归来，特派属下来此迎接殿下！”将军上前一步，拱手行礼，目光却在扫过颜筝时顿了顿，带着几分审视，“不知这位姑娘是？”
随行的魔族人立刻上前，语气带着几分邀功般的得意：“回李将军，这是殿下带回的储备粮，厨艺极好，殿下一路都吃她做的饭菜呢！”
“储备粮？”将军眼中闪过一丝了然，随即看向颜筝的目光多了几分贪婪，“既是储备粮，便该送入膳房好生看管，待殿下要用时再取来。
不如让属下先带她下去，好好‘养着’？”
说罢，他身后的侍从便上前一步，伸手就要去抓颜筝的胳膊。
那侍从的指尖萦绕着淡淡的黑气，显然没把这个看起来弱不禁风的修真者放在眼里。
颜筝心头一紧，瞬间衡量了双方的实力差距。
将军的魔气厚重凝练，远非她此刻能抗衡，那侍从的修为也在她之上。
我擦！
果然魔界这地方排外啊！
逃是逃不掉的，硬拼更是自寻死路，眼下唯一的依仗，便是身旁那位身份尊贵的魔族殿下。
几乎是下意识地，颜筝往后一缩，直接躲到了魔族男子身后，双手紧紧抓住了他的黑袍下摆，抬头时眼底满是慌乱与依赖：“殿下！我不要被带走！我只想留在殿下身边，给殿下做饭！”
她的声音带着几分颤抖，恰到好处地表现出恐惧，同时指尖悄悄运转灵力，将一丝暖意透过衣料传递过去。
这是她的小心思，既表忠心，又隐晦地展示自己的特别。
你最好想清楚，老娘可是少有的火灵根拥有者！
极品火灵根哦！
魔族男子低头，看着抓着自己黑袍、像只受惊小兔子般的颜筝，眼底闪过一丝不易察觉的笑意。
他本就没打算把颜筝交出去，这小厨娘不仅做饭对胃口，翻译话本有趣，偶尔的小聪明和此刻的识时务，更是让他觉得新鲜。
将军还在等着他的答复，语气带着几分试探：“殿下？”
魔族男子抬手，轻轻拍了拍颜筝抓着黑袍的手背，语气淡漠却带着不容置疑的威严：“不必了。”
他往前一步，将颜筝护在身后，目光扫过将军：“她是本宫带回来的人，自然要留在本宫身边。
往后，她的安危，由本宫负责。”
这话一出，将军脸上的笑容瞬间僵住，眼中闪过一丝错愕，随即躬身应道：“是属下唐突了，殿下恕罪！”
他万万没想到，殿下竟会为了一口“储备粮”开口护着，看来这姑娘在殿下心目中的分量，远不止“储备粮”那么简单啊。
颜筝悄悄松了口气，抓着黑袍的手指微微放松，心里暗自庆幸自己反应够快。
她能感觉到身前魔族男子沉稳气息，带着令人安心的力量，这种感觉，是她来到魔界后从未有过的。
魔族男子没再理会将军，转身看向颜筝，语气恢复了往日的漫不经心，多了几分纵容：“还愣着做什么？跟上。”