夏洛克查明了吉姆布朗勒的身份，赶紧寄了封邮件去他所属的船运公司询问他的下落，被告知他已经放假一日，到周一才需要回五朔号报到。
夏洛克看到这个消息，综合希帕提亚发来的资料，可以确定吉姆布朗勒的杀人名单就是丽贝卡埃文的生前好友，那么他现在是要去杀人了。这是为何？复仇？还是迁怒？心理侧写向来不是他的长处。他查明了玛丽伯恩韦尔的下落，她还在哈罗德百货正常上班，既然如此，与其打草惊蛇，不如引蛇出洞。这样想着，他翻出日历，今日也是周一，到下周一之前有七日，玛丽伯恩韦尔显然也是个哥特爱好者，那么一周之内最为不祥，鬼魂最容易出现的日子自然是周五凌晨。也就是说，周四晚上开始布控。
晚上，希帕提亚听到夏洛克的推测之后，想了一会儿说：“我已经让人去保护这个女孩子了。”
夏洛克一听，气得脸鼓鼓地看着她。
希帕提亚忙说：“放心，我只是让人去盯着而已。不会打草惊蛇的。不过你倒是很应该通知苏格兰场一声。”
“通知那些无关重要的人做什么？”
“别人都不告诉，雷斯垂德那里总要说一声的。”
“随便你。”夏洛克看了她一眼说道。
接下来几天，玛丽伯恩韦尔的行动果然如夏洛克所料，乖乖地上下班，没有接到鬼魂的短信到处跑。
到了周四的傍晚时分，心情十分焦急的夏洛克在客厅里面踱来踱去，希帕提亚一边给他的碗里面盛汤，一边说道：“夏洛克，你该吃点东西了，不然的话，你会低血糖的。”
“闭嘴，你的声音太刺耳，打断我思考了。”
“好吧。”希帕提亚说道，又问华生医生说说：”约翰，你要多一点汤吗？“
”谢谢你，希帕提亚，你哥破案之后会大吃一顿的，你不必太担心。”华生宽慰一心想要投喂自家哥哥的希帕提亚道，就算他不吃，我也会督促他的。
这时候，夏洛克的电话一响，他一下子就跳起来，蹦跶过去接电话道：“怎么样了？”
“那个玛丽伯恩韦尔开始在换那些哥特服装了，像是要出门的样子。”
“太好了，我们马上到。约翰，走！”
“等我一下！”希帕提亚放下餐具，擦了擦嘴，咽下口中的食物，就跟着跑。
去到玛丽伯恩韦尔的公寓对面的一家小餐馆里面，雷斯垂德已经到了，他看到夏洛克他们来了，说道：“还有些时间才到凌晨了，吃饭没有？”
“不用了。”夏洛克摆摆手，挑了临窗的位置坐下，盯着公寓的那扇小窗户头也不回地说道。
“你们呢？”雷斯垂德看着希帕提亚和华生说道。
“不用了，我吃过了。”希帕提亚和华生都答道。
夏洛克非常灵敏地听到了另一端的应答，听到希帕提亚和华生答得如此整齐，屈尊转头看了他们一眼。
盯梢是件非常枯燥的事，等着等着，雷斯垂德就在位置上给不知某位你来我往地发短信，华生医生睡着了。而希帕提亚也在低头玩手机，只有夏洛克依旧精神奕奕地盯着对面。
到了晚上十点的时候，对门的那个女孩子终于出来了：穿着黑色的哥特式长裙、蕾丝手套、大烟熏妆容，在街灯的照射下甚是诡异。夏洛克此时见到她却比见到绝世美人还要兴奋，伸出手拼命地晃起在他旁边打瞌睡的华生医生，低声说道：”醒来，醒来，快醒来。”
华生打了个哈欠，安抚地拍了拍夏洛克的手说道：”好的，好的，我起来了。”
“好，走吧。”夏洛克听到华生起来了，自己也就穿上大衣，拉着华生的袖子就冲到外面去了，把希帕提亚和雷斯垂德完全忽略了。
希帕提亚和雷斯垂德脸脸相觑，对视一眼，也就赶紧跟着出去了。雷斯垂德在心里暗暗记下，夏洛克这个见色忘义的家伙，迟些告诉迈克罗夫特。
小餐馆附近安排等着的车很快就开了过来，载上夏洛克他们就跟着玛丽伯恩韦尔的出租车走。
车子跟着前面的出租车左转右转，过了一个小时就去到了伦敦东区的一个废弃港口。
天空碧青如海，与墨绿的河水连成一线，惨白的月光洒在地上，显得分外寒冷阴森。玛丽伯恩韦尔走在寂静的码头上，一丝人声风声都没有，只有高跟鞋敲在水泥地上发出”crak”“crak”的声音，她叫道：“丽贝卡，我来了，你在哪里？出来见见我吧。”
远远躲在几个堆起来的箱子后面的众人努力抚平了身上的鸡毛疙瘩。雷斯垂德忍不住说道：“我说她是什么毛病？居然特地跑到这地方来见鬼？”
希帕提亚一边在自己身上洒香水以防蚊子，一边答道：“哥特爱好者热衷于死亡和鬼魂，而且性格多数孤僻，不然凶手也不会得手那么多次而无人发现。”
在旁边的夏洛克转头瞪了他们一眼，声音太大了，也不怕让凶手发现。
玛丽伯恩韦尔喊了几声，从她背后大约200米的那处杂物蠕动了几下，终于从毯子下面爬出了一个人出来。
希帕提亚有些愕然地看着这一幕，想到，那个凶手不会是之前睡着了，刚刚被玛丽伯恩韦尔叫醒吧？她侧眼去看看夏洛克，夏洛克唇角也悄悄勾起，显然是被这样的一幕逗乐了。
那个人放轻脚步，悄悄地挪到玛丽伯恩韦尔的身后。玛丽伯恩韦尔虽然对于鬼魂什么的有些走火入魔，但还不至于是白痴，她看到地上在月光的照射下清清楚楚的影子就知道有人在后面了。
她以为被人耍了，气狠狠地转过头去骂道：“谁敢耍姐呀？！”这句话，她看到来人之后就尖叫一声。同时来人也亮起了手中的屠刀，刀子在月光下白惨惨地泛着寒光。
听到这样一声尖叫，又看到凶器。夏洛克一下子就冲了出去，把那人的手往背上一扭，想要夺刀。可是那人也是个积年的老船员，怎么可能这么容易就被夏洛克制住了，他一转身就一拳就要打在夏洛克脸上。夏洛克身子一矮，避过了。而后疑犯就舞着刀子咬着夏洛克不放。
剩下的人也上前，想要分开两人，好把犯人制服，只是旁边还有个女子在不停地尖叫，着实烦人得很。希帕提亚就绕过正在缠斗的两人，走向玛丽伯恩韦尔，说道：“伯恩韦尔小姐，你已经没事了，不必害怕。”
她一看到有个温和的女声在旁边说话，“哇”的一声哭了出来，而后直接抱着希帕提亚不放，手手脚脚都缠到希帕提亚身上去了、希帕提亚好不容易保持了平衡，说道：“小姐，你放松些，我穿着高跟鞋，可负担不起你的重量。”
而后彪悍的玛丽伯恩韦尔小姐就双脚稳稳站地，而后抱着希帕提亚呜呜哭着说道：“你怎么可以这样说，太讨厌了，人家很胖吗？讨厌，讨厌，讨厌！！！”
希帕提亚很不淑女地翻了个白眼，救命呀，谁把她拉走呀！！在场的人都无心关注一个消了音的玛丽伯恩韦尔，都看着夏洛克几次在疑犯的刀锋下险险躲过，险象环生，有一次夏洛克实在躲不过，举起胳膊一挡，让刀子在手背上擦了擦，拉开了一个大口子。那家伙见一击得手，举刀又要刺下去。夏洛克大叫一声：“梵蒂冈宝石！”自己再次避开那家伙的刀锋，矮下身去，在地上打了个滚，滚到一旁去。
与之同时，华生医生举枪、瞄准、射击一气呵成，一下子就打在疑犯的胸前，血花飞溅子弹穿过右肺再飞出，掉落在地，发出清脆的响声。雷斯垂德见此，上前要夺过疑犯的刀子就扔，但是疑犯还有力气挣脱雷斯垂德的束缚，拿着刀看着在场的众人。
雷斯垂德被他死人般的眼神看得心发毛，掏出配枪说道：“立刻放下武器，我是警察！”
他抬起头来，在惨白的月光下面，众人可以清晰看到确实就是吉姆布朗勒本人，他用嘶哑着的嗓音说道：“我女儿当年死去的时候，警察为什么不在？现在才来？！”
夏洛克站直身子说道：“猩色玫瑰会的组织人已经被逮捕了。”
他听到这句，转过去看着雷斯垂德。雷斯垂德点了点头。得到这样的回应后，他眼神活泛了一些，而后发出一阵张狂的大笑，而后毫不犹豫地一刀捅进了自己心脏。
众人默然地看着这个悲壮而血腥的结局，雷斯垂德上前，为他闭上了眼睛，而后打电话叫自己的手下过来。
夏洛克走到华生旁边，让华生料理自己的伤口。华生医生捧着夏洛克的手，小心翼翼地用手绢擦拭着上面的泥沙和血迹，还用哄孩子的口气说道：“不是很痛的，忍着些。”
希帕提亚赶紧扔下玛丽伯恩韦尔，走到自己兄长身旁，查看伤口，幸好不是很深，去医院缝几针就好。
这时候，远方传来救护车和警车的鸣笛声，苏格兰场的人到了。