1840印第安重生

想不想吃西瓜

首页 >> 1840印第安重生 >> 1840印第安重生全文阅读(目录)
大家在看霸天武魂 抗战:从周卫国参军开始 官居一品 驿路星辰 曹营第一谋士,手拿论语吊打吕布 神话版三国 我的公公叫康熙 暴君闺女五岁半 朕就是亡国之君 武道凌天 
1840印第安重生 想不想吃西瓜 - 1840印第安重生全文阅读 - 1840印第安重生txt下载 - 1840印第安重生最新章节 - 好看的历史军事小说

第29章 【汉语拼音方案】

上一章书 页下一章阅读记录

“自己的文字……”下雨天叹了口气,“我也考虑过,但却感觉无从下手,并非谁都是塞阔雅。”

塞阔雅是切罗基人,切罗基文字的创造者,他还曾拜访各族,以尝试创造出一种通行所有部族的文字,但这显然不可能做到。

最终这位印第安文字事业的先驱在四处奔波中病逝,遗憾而终。

马哨沉默了一会,似乎还在犹豫,但最终还是下定决心,说道:“我有一些思路。”

下雨天闻言不由一愣。

不过他似乎十分信任马哨,因此并未质疑,而是有些期待地直接问道:“什么思路?”

马哨起身取来几张白纸以及一根羽毛笔,随后就在纸上书写起来。

他先是写下26个英文字母,接着又写下了一些它们的组合,如“zh”、“ch”、“eng”、“an”……

没错,就是后世新中国使用的《汉语拼音方案》。

印第安人想要发展,文字必不可少。但马哨不是语言学家,甚至根本没有什么语言知识,连英语都稀烂,独立创造文字根本不可能。

他创造文字的思路只有一个,就是从他的母语入手,准确地说是他前世的母语,中文。

中文是一套成熟的语言,也是一套比较难学的语言。

因此,虽然马哨不止一次地想过为阿帕奇人全面引入中文,但理智下来想想,还是意识到根本不可行。

印第安人学中文肯定比中国人学英语更难吧,而在学外语这件事上,马哨自己就是一个失败的例子。

如果真的全面引入中文,推行十年,印第安人的识字率恐怕连春秋战国时期的水平都不一定能达到。

印第安人还有几个十年?

马哨觉得也就两个,如果等到南北战争打完,印第安人还不能在北美站住脚跟,还没有建立起一个足以自保的坚实根据地,那么以后的命运跟前世的历史多半也没什么区别。

除此之外,还有另外一个原因阻止了他引入中文。

这个时代华工尚未到来,美洲的华人凤毛麟角,一个基本没与外界接触过的十三岁阿帕奇少年,该如何解释他那一口流利到令人发指的中文?

难不成要宣称“昨夜大灵托梦,将一种美丽的文字传授给我”?

太扯淡了!

如果是重生到公元前十九世纪,马哨或许愿意这么干。但现在是公元后十九世纪,1844年,麦克斯韦都快要发表第一篇论文了。

这么做也许开始时在印第安人当中有奇效,但然后呢,印第安人惊叹于神迹昭昭,从此笃信宗教不可自拔?

马哨不希望这样。

所以最终,他只能选择《汉语拼音方案》,结合阿帕奇语,创造出一种拼音文字。两者融合的结果可能会不够完美,但这是他唯一能实现的造字方案。

《汉语拼音方案》看似简单,但实际上它是后世数以万计的语言学者结合实践讨论出来的结果,既易学,又实用,既简洁,又精准,既适合中文,又贴近英文。

它虽不完美,但绝对均衡,堪称正六边形选手,有着强大的生命力。通过它,足以拼出所有阿帕奇词汇。

而且马哨不需要解释什么,毕竟这套方案是1958年的,离现在还有一百多年呢。

眼下这个年头,别说《汉语拼音方案》,就是威妥玛拼音都还没出现,他直接说是自己发明的就行了。

至于未来,如果大洋彼岸的中国人发现这套阿帕奇拼音竟然和中文莫名搭配,那也不难解释——缘分嘛!

正好促进一下双方的友谊。

甚至更进一步,两边趁此直接认个亲,说是一万年前失散的亲兄弟……反正马哨绝对乐意这样。

“我的设想是这样。”马哨一边写一边说道,“这些字母和组合的读音和英文差不多,比如a、b、c……an、han、en……然后可以用它们拼成阿帕奇语的词汇。”

“数字‘一’可以用‘datelaa’表示,数字‘二’可以用‘nakeyi’表示或者简化为‘naki’,数字‘三’可以用‘tagi’……还有这个‘giao’……”

“对于声调的变化,我们可以加入四个符号,对应四种基本的声调。”

下雨天年纪轻轻就会说多族语言,语言天分自然不一般,因此很明白了马哨提出的方案,并且可以举一反三,根据拼音规则写出了一大堆阿帕奇词汇。

“ashilai、gousidan、gonsiei、naniyagei……”一个又一个阿帕奇字词被创造出来,他越写越激动,甚至连笔都有些拿不稳了。

毫无疑问,这是一套绝对可行的方案,甚至在他看来,这简直就是奇迹!

过去下雨天也想创造阿帕奇文字,但却毫无头绪,有种难如登天的感觉。

但当马哨提出这套规则,一切就仿佛水到渠成似的,各种字词的诞生是那么的自然而然,行云流水。

他相信用不了几天,阿帕奇语言就可以完成文字化。

“马哨,你创造了阿帕奇文字!”下雨天一把抱住马哨的胳膊,唾沫星子激动地四处飞溅。

“冷静。”马哨尴尬地擦了擦脸。

下雨天激动依旧,不能冷静,他言之凿凿地说道:“你一定是大灵派来拯救我们的,绝对是!我用生命担保,这一定是大灵的旨意!”

“……”马哨一阵汗。

他一直感觉大祭司下雨天的宗教信仰并不强烈,甚至经常流露出一些唯物主义的苗头,现在该不会因为这件事直接变成狂信徒萨满吧。

他把话题重新引回文字上面:“咳咳,我们需要尽快完成所有字词的建立,并且设置标准用法和更新规则。”

“标准用法和更新规则?”下雨天有些不解。

马哨解释说:“标准用法就是所有人都要尽可能遵循的文字使用方法,只有统一的语言才能交流,越统一越便于交流。”

这不难理解,下雨天恍然点头,但又问道:“更新规则又是什么意思?”

“更新规则就是改变标准用法的规则,语言不是一成不变的,但也不能随意改变。我们必须设置一套专门应对语言变迁的规则,只有这样,阿帕奇语言才有生命力。”马哨缓缓说道。

作为一个来自网络时代的人,语言的改变、创新、淘汰等演迁过程,对他来说就是生活中的常识。

上一章目 录下一章存书签
站内强推大奉打更人 拯救美强惨男二 诡秘之主 四合院:五零年开局,三级炊事员 男主请三思,我是反派不能亲 农门婆婆的诰命之路 福艳之都市后宫 我的总裁老妈 军工科技 盲人按摩师 苏倩 霸天武魂 神秘复苏之遗忘世间 重回1982小渔村 特种兵重生七零 超级神医赘婿 无限群芳谱 我当按摩师的那些年 拿稳深情人设后,我悔婚了 护花野蛮人 踏星 
经典收藏女总裁的贴身高手 隋末乱世,我收留无家可归女子 武炼巅峰 大明世祖 跃马大明 藏国 南明谍影 昭昭大明 大明流匪 超级修真弃少 朔明 锦医卫 国公凶猛 远东1628 大明暴君,我为大明续运三百年 流氓帝师 重生红楼之庶子贾环 扶明 覆汉 穿越明朝之我救了马皇后 
最近更新救命银子你们不掏?我选分家暴富 宋终:一拳镇关西 锦绣商途:权色逆袭之风华再世 视频通古代,开局盘点秦始皇 我这等人,也能称帝 我的女皇老婆 古今名人记 一统大宋 水浒:开局买下梁山,造反不招安 清末:拥有具现系统争霸全世界 三国:开局系统送我称霸四件套 杨建波唐朝风云传奇 明末:我成了周遇吉之子 趣翻三国之军师有奇谋 全史人物乱入:刘备二周目人生 这个流氓太正经,女帝怒骂大奸臣 娇小玲珑的芈瑶 带着战神回明末 物资系统身上藏!女帝倒贴当新娘 特种兵之水浒武大郎北宋我称皇 
1840印第安重生 想不想吃西瓜 - 1840印第安重生txt下载 - 1840印第安重生最新章节 - 1840印第安重生全文阅读 - 好看的历史军事小说