1840印第安重生

想不想吃西瓜

首页 >> 1840印第安重生 >> 1840印第安重生全文阅读(目录)
大家在看霸天武魂 抗战:从周卫国参军开始 官居一品 明朝那些事儿 特工萌妃 黑铁之堡 民国谍影 大宋第一极品小少爷 赤色黎明 武道凌天 
1840印第安重生 想不想吃西瓜 - 1840印第安重生全文阅读 - 1840印第安重生txt下载 - 1840印第安重生最新章节 - 好看的历史军事小说

第29章 【汉语拼音方案】

上一章书 页下一章阅读记录

“自己的文字……”下雨天叹了口气,“我也考虑过,但却感觉无从下手,并非谁都是塞阔雅。”

塞阔雅是切罗基人,切罗基文字的创造者,他还曾拜访各族,以尝试创造出一种通行所有部族的文字,但这显然不可能做到。

最终这位印第安文字事业的先驱在四处奔波中病逝,遗憾而终。

马哨沉默了一会,似乎还在犹豫,但最终还是下定决心,说道:“我有一些思路。”

下雨天闻言不由一愣。

不过他似乎十分信任马哨,因此并未质疑,而是有些期待地直接问道:“什么思路?”

马哨起身取来几张白纸以及一根羽毛笔,随后就在纸上书写起来。

他先是写下26个英文字母,接着又写下了一些它们的组合,如“zh”、“ch”、“eng”、“an”……

没错,就是后世新中国使用的《汉语拼音方案》。

印第安人想要发展,文字必不可少。但马哨不是语言学家,甚至根本没有什么语言知识,连英语都稀烂,独立创造文字根本不可能。

他创造文字的思路只有一个,就是从他的母语入手,准确地说是他前世的母语,中文。

中文是一套成熟的语言,也是一套比较难学的语言。

因此,虽然马哨不止一次地想过为阿帕奇人全面引入中文,但理智下来想想,还是意识到根本不可行。

印第安人学中文肯定比中国人学英语更难吧,而在学外语这件事上,马哨自己就是一个失败的例子。

如果真的全面引入中文,推行十年,印第安人的识字率恐怕连春秋战国时期的水平都不一定能达到。

印第安人还有几个十年?

马哨觉得也就两个,如果等到南北战争打完,印第安人还不能在北美站住脚跟,还没有建立起一个足以自保的坚实根据地,那么以后的命运跟前世的历史多半也没什么区别。

除此之外,还有另外一个原因阻止了他引入中文。

这个时代华工尚未到来,美洲的华人凤毛麟角,一个基本没与外界接触过的十三岁阿帕奇少年,该如何解释他那一口流利到令人发指的中文?

难不成要宣称“昨夜大灵托梦,将一种美丽的文字传授给我”?

太扯淡了!

如果是重生到公元前十九世纪,马哨或许愿意这么干。但现在是公元后十九世纪,1844年,麦克斯韦都快要发表第一篇论文了。

这么做也许开始时在印第安人当中有奇效,但然后呢,印第安人惊叹于神迹昭昭,从此笃信宗教不可自拔?

马哨不希望这样。

所以最终,他只能选择《汉语拼音方案》,结合阿帕奇语,创造出一种拼音文字。两者融合的结果可能会不够完美,但这是他唯一能实现的造字方案。

《汉语拼音方案》看似简单,但实际上它是后世数以万计的语言学者结合实践讨论出来的结果,既易学,又实用,既简洁,又精准,既适合中文,又贴近英文。

它虽不完美,但绝对均衡,堪称正六边形选手,有着强大的生命力。通过它,足以拼出所有阿帕奇词汇。

而且马哨不需要解释什么,毕竟这套方案是1958年的,离现在还有一百多年呢。

眼下这个年头,别说《汉语拼音方案》,就是威妥玛拼音都还没出现,他直接说是自己发明的就行了。

至于未来,如果大洋彼岸的中国人发现这套阿帕奇拼音竟然和中文莫名搭配,那也不难解释——缘分嘛!

正好促进一下双方的友谊。

甚至更进一步,两边趁此直接认个亲,说是一万年前失散的亲兄弟……反正马哨绝对乐意这样。

“我的设想是这样。”马哨一边写一边说道,“这些字母和组合的读音和英文差不多,比如a、b、c……an、han、en……然后可以用它们拼成阿帕奇语的词汇。”

“数字‘一’可以用‘datelaa’表示,数字‘二’可以用‘nakeyi’表示或者简化为‘naki’,数字‘三’可以用‘tagi’……还有这个‘giao’……”

“对于声调的变化,我们可以加入四个符号,对应四种基本的声调。”

下雨天年纪轻轻就会说多族语言,语言天分自然不一般,因此很明白了马哨提出的方案,并且可以举一反三,根据拼音规则写出了一大堆阿帕奇词汇。

“ashilai、gousidan、gonsiei、naniyagei……”一个又一个阿帕奇字词被创造出来,他越写越激动,甚至连笔都有些拿不稳了。

毫无疑问,这是一套绝对可行的方案,甚至在他看来,这简直就是奇迹!

过去下雨天也想创造阿帕奇文字,但却毫无头绪,有种难如登天的感觉。

但当马哨提出这套规则,一切就仿佛水到渠成似的,各种字词的诞生是那么的自然而然,行云流水。

他相信用不了几天,阿帕奇语言就可以完成文字化。

“马哨,你创造了阿帕奇文字!”下雨天一把抱住马哨的胳膊,唾沫星子激动地四处飞溅。

“冷静。”马哨尴尬地擦了擦脸。

下雨天激动依旧,不能冷静,他言之凿凿地说道:“你一定是大灵派来拯救我们的,绝对是!我用生命担保,这一定是大灵的旨意!”

“……”马哨一阵汗。

他一直感觉大祭司下雨天的宗教信仰并不强烈,甚至经常流露出一些唯物主义的苗头,现在该不会因为这件事直接变成狂信徒萨满吧。

他把话题重新引回文字上面:“咳咳,我们需要尽快完成所有字词的建立,并且设置标准用法和更新规则。”

“标准用法和更新规则?”下雨天有些不解。

马哨解释说:“标准用法就是所有人都要尽可能遵循的文字使用方法,只有统一的语言才能交流,越统一越便于交流。”

这不难理解,下雨天恍然点头,但又问道:“更新规则又是什么意思?”

“更新规则就是改变标准用法的规则,语言不是一成不变的,但也不能随意改变。我们必须设置一套专门应对语言变迁的规则,只有这样,阿帕奇语言才有生命力。”马哨缓缓说道。

作为一个来自网络时代的人,语言的改变、创新、淘汰等演迁过程,对他来说就是生活中的常识。

上一章目 录下一章存书签
站内强推大奉打更人 拯救美强惨男二 剑来 四合院:五零年开局,三级炊事员 穿越1942有空间 他的小祖宗甜又野 人生得意时须纵欢 我有一剑 农门婆婆的诰命之路 山村情事 斗破:从迎娶美杜莎开始 恋综:让你复婚,你气哭前妻? 超级神医赘婿 我家饲养员又生气了 全员读心术:戏精女配你别太离谱 惟一真道 神医小娇妻,龙少宠不停 第一纨绔:暗帝,来战! 镇妖博物馆 木叶:从忍界S级叛忍开始 
经典收藏女总裁的贴身高手 隋末乱世,我收留无家可归女子 武炼巅峰 大明世祖 跃马大明 藏国 南明谍影 昭昭大明 大明流匪 超级修真弃少 朔明 锦医卫 国公凶猛 远东1628 大明暴君,我为大明续运三百年 亮剑我有红警基地车 三国:我为黄巾续命 签到物资每日有,逃荒路上横着走 大秦帝婿:我穿越成了墨家巨子 大国军舰 
最近更新重生汉末,开局收刘宏为徒 逍遥悍匪:开局一箱手榴弹 红颜劫:乱世情殇 我登顶成龙后,女将军跪求原谅 家父吕奉先 大晋霸主 明末风云:乱世殇歌 靠读懂人心立足 穿越乱世之枭雄崛起 华夏最强主播:从主播到全球帝王 大明:我朱雄英不当孝子贤孙 天幕通古代:开局让老祖宗们震怒 大宋:人间为青天,地府做阎罗 弑兄杀父,我登上大位 三国:开局系统就跑路 大明:书店卖明史,朱元璋懵了! 科举风云之张诚传奇 日月悬空 穿越到古巴比伦建国 极品假太监 
1840印第安重生 想不想吃西瓜 - 1840印第安重生txt下载 - 1840印第安重生最新章节 - 1840印第安重生全文阅读 - 好看的历史军事小说