艾尔莎,职业是暗杀者,绰号猎肠者——因为她喜欢切开目标的腹部,看着温热的肠子滑出来的样子。那是生命最诚实的时刻。没有伪装,没有谎言,只有湿漉漉的、真实的、还在蠕动的内脏。
今天的工作很简单:取一枚徽章。她雇佣了一个小鬼偷了王选候选人的徽章,她现在打算把它拿回来。
杀不杀人无所谓。但如果有人挡路——那就顺便切开看看。
门推开的时候,艾尔莎扫了一眼屋子里的人。
柜台后是老罗姆爷。椅子上是菲鲁特。靠墙站着的是一个高大的金发老头,旁边还有一个裹着黑色外套、看不清脸的矮小身影,看起来像一个被砍断的黑色树桩。
四个人。
她扫了一眼裹着黑色外套的矮小身影。兜帽遮住了脸。身形很小,大概是个少女。外套太大了,不应该是她自己的,更像是这个老头的。老头把自己的外套给了她。
有意思。在贫民窟把自己的外套给一个女人——要么是骑士精神,要么是别有用心。从他的穿着来看,不像骑士。
艾尔莎的目光从那个金发老头身上扫过。高个子,年纪很大,七十岁往上,也许更老。金发梳得一丝不苟,穿着一件白色衬衫,红色领带。这样的衣着不是贫民窟的人的打扮,也不是王都的贵族。
“Good afternoon.”
老人非常礼貌得体。
“wele.”他伸出一只手,指向空椅子,“请坐。”
艾尔莎很快从菲鲁特嘴里得知老头的来意。“你来买徽章?你出多少?她问。
你先说。他微笑,“Ladies first.”
艾尔莎看着他。这个老头勇敢地和她对视,完全不慌。他的眼神非常坚定,并且充满自信——这表明他觉得自己能控制局面。
艾尔莎不在乎他是怎么想的,等自己把刀拔出来插进对方的身体的时候,没有人能够控制局面。
十个。她说。“我出十枚金币。你出多少?”
“二十金币。你还能加价吗?”对面脸上似乎已经扬起获胜者得意的微笑。
艾尔莎把自己钱袋子里的所有金币倒出来,只有10枚金币。
菲鲁特当然是同意价高者得,她把徽章递给这个老头。
看来想要直接买走徽章是不可能的了,她伸手去摸自己藏在衣服下面的刀。
“叮当!”
但是这个老头突然手一挥,那枚已经被买走的徽章被他丢了下来,在桌面上弹了一下,正好落在桌子正中间。
“一个故事。免费的。”
艾尔莎被老头这一句突如其来的话打断了动作。她挑了一下眉。“什么?”
“听完这个故事,也许我们可以重新谈谈徽章该给谁。”
似乎有不用动手的机会,但是新问题来了:“为什么要听你的故事?”
“because it’s a good one.”
“……说。”
她盯着那枚桌子正中间的徽章,她确实好奇:这个老头在应该剑拔弩张的时候讲起了故事,并且看起来他不像是为了徽章而来。
真是奇怪的人,她想知道他为什么这么干,要讲什么。
他靠在柜台上,姿态像坐在自家的沙发上一样随意。
“我过去知道一个物产丰饶的国家。”
菲鲁特问什么国家。他说意大利。
“没听说过。”
“你当然不可能听过。听故事不需要相信故事。只需要听。
“这个国家有一个岛。叫西西里。You know what’s special about Sicily?”老头的语气就像是在晚宴上闲聊一样随意。
“the women.”
他看着她。“西西里的女人,深棕色卷发,黑眉毛,深棕色眼睛,皮肤像橄榄一样,身材饱满的像沙漏一样——beautiful.就像你一样。”
艾尔莎的嘴角动了一下。她被夸过很多次:上一个这样干的就是她的目标,在刀插进身体之前这样说。对于这一套她已经不在乎了。
“你在拍马屁。”
“我当然在这么干。我是个商人。奉承自己的生意对手花不了几个子儿。”
他毫不否认。他明确表示:我在用手段,但我不藏着。这比虚伪的善意舒服。
“但那不是重点。”
他特意顿了一下。
“西西里除了美丽的女人,还有一种特产。”
这个特产——他的声音慢了下来,“在我的国家,比西西里的女人更出名。人们愿意花更多的钱在它身上,街头巷尾流传着关于它的故事,我觉得你更像那件特产。”
罗姆爷和菲鲁特都问了什么特产。
“the mafia.”(黑手党)