“秋菊啊，我看你的肚子尖尖的，一定是个小子！”阿婆笑眯眯地抬头，看着翟秋菊尖尖的小肚子，眼睛眯成了一条细缝。
“我也觉得，肯定是个小子，不过秋菊啊，孩子的爸爸知道吗？”进旺的媳妇好奇地问。
“……”翟秋菊语塞，她知道谢文迪肯定不知道有这个孩子，毕竟他们在一起只是一个晚上的事。
“孩子爸爸是做什么的啊？也没见他来看看你们娘俩？”进旺媳妇禁不住好奇，继续问。
“翟老师这么厉害，孩子的爸爸肯定也非常厉害啊！”老婆笑着回答。
“阿婆，嫂子，你们忙，我先回家了！”
翟秋菊脸脚臊得厉害，心里慌慌的。
谢家是不会承认这孩子的身世的，谢文迪也不可能知道他有这么一个孩子存在。
又到周末，翟秋菊纠缠着王西蒙表哥要去镇上走走。
“秋菊，你现在是重点保护对象，我真不敢带你坐我的摩托！”王西蒙说她想到什么，可以帮她带回来。
“表哥，你不是说镇上有个网吧，能上网吗？好贵吗？”翟秋菊心里一直藏着一个梦，一个为乡亲们谋划出路的梦。
她不能让大家辛辛苦苦种出来的地就这么坏掉，她要去寻找批发商，给大家建立联系的桥梁和纽带。
2003年农村电脑很少，除了单位上，镇是也没有几家电脑。
王西蒙无意中说镇上新开了一家网吧，翟秋菊似乎嗅到了什么。
“你要去上网？你一个孕妇，别人会不会给你上网啊？”王西蒙看着翟秋菊，调笑着。
“怎么能有这种歧视？我只要给钱不就行了吗？”翟秋菊问。
“不，听说上网要身份证，不然也不给上！”王西蒙搔了搔头皮，“秋菊，你还是别去了，不然对孩子不利！”
“没关系的，不常上，偶尔一两次!”
翟秋菊执意要去，王西蒙征得父母同意，只好把这个执拗的表妹带到镇上“飞天来”网吧。
这个网吧不大，电脑也只是一些非常老式的奔腾之类，显示哭都是14寸的“大屁股”，据说这也算很好的配制了，2003年能开得起网吧，这家老板也相当有眼光的。
网吧里人满为患，还有排队等候的。
王西蒙护着翟秋菊，好不容易给她打到一台电脑。
老板给她开了权限刷了卡，很快便登录了上去。
2003年上网两块钱一个小时，翟秋菊掏了二十元，让老板给她开十个小时。
“不行，你是孕妇，如果不是你老公在身边，我们是不会让你上的！”老板严肃地对翟秋菊说。
“老板，我是她表哥!”王西蒙红着脸尴尬地笑了笑。
“对不起，好吧，我也是为你的身体着想！”老板说错了话，有些不好意思地答应了让她上五个小时，因为孕妇长时间上网，对胎儿真的不利。
“好吧，表哥，五个小时如果不够我再加钱就好！”翟秋菊同意了。
王西蒙又给她买了此小吃和零食放在桌上，然后叮嘱几句，去洗车店上班了。
翟秋菊打开电脑，好奇地开始浏览起网页来……