日子波浪不惊，一如既往地过着。
三个月后，谢文迪终于出国，作为交换生，他去了英国。
翟秋菊日复一日地上课、背课、学习、自学，她的日子过得忙碌而充实。
作为有身孕在怀的翟秋菊，行动有诸多不便。
翟奶奶的身体每况愈下，每天被病痛折磨得筋疲力尽。
“奶奶，你可一定要保重身体不能有事，我想奶奶看着我成为正式老师，我想奶奶看着秋菊结婚、生子….”
翟秋菊拉着奶奶的手泪如雨下，万分悲痛。
“菊儿，奶奶可能…..可能等不到那一天了，我的菊儿，奶奶…..奶奶知道你跟文迪….好，你心里…..惦记着他……如果可以，去找找他……那个孩子，不错！”
“奶奶，我们什么都不会有的，我和他的事，结束了！”翟秋菊呜咽地痛哭，“奶奶，你可一定要好好的，我将来一定给您找个更好的，对我们更好的……”
“菊儿….”翟奶奶悲痛不已，痛苦地咳嗽起来，“菊儿，我的好…孩子，你如今长大了，奶奶…..陪不了你了，走不动了……我也看不到我小孙孙了…..”
翟奶奶形如槁草，吃力地看着翟秋菊，眼里全是怜爱和不舍。
“奶奶，你别说话，我去给你拿药，没有药了我再去拿！”翟秋菊非常着急，她看着气若游丝的奶奶，心里非常悲痛。
“菊儿，我的好孩子，别怕，奶奶….奶奶一直会….守护着你和…孩子！”翟奶奶看着翟秋菊，万分不舍，“我会…..一会陪伴着你们！”
翟奶奶握着孙女的手，慢慢地瞌上了眼睛。
“奶奶——”
翟秋菊凄厉的嘶叫声划破天际，爱她疼她的奶奶在病痛的折磨中永远闭上了眼睛。
阮槐花跪在翟奶奶的身边，呜呜地哭起来……
翟秋菊知道，奶奶是带着最后一丝遗憾和担忧离开的，她放心不下自己。
翟秋菊也知道，奶奶被病痛折磨的人形枯蒿，她是勉强支撑着，坚持到现在。
每天奶奶都被病痛折磨，其实大家都非常难过。
翟秋菊想把奶奶带回埋葬爸爸和弟弟的苦竹林里，表叔和表婶还有表舅公们拒绝了，她们说不放心翟秋菊把老人带到那么远的地方去，虽然那里是奶奶生活过几十年的地方，但这里才是她的家，才是她最后的归宿。
翟奶奶临死时也没说一定要回去，大家协商好后，把翟奶奶安葬在龙角塘村的山村后面，依山傍水，风景优美。
安葬好翟奶奶，安抚好母亲，翟秋菊又全副身心投入工作。
她知道，奶奶希望她幸福和快乐。奶奶最后的心愿跟家人在一起，全家人都团聚了。她的心愿得到了满足，感觉特别地舒心，奶奶从来没有像这些日子这么开心快乐过。
“秋菊，别难过，奶奶虽然不在了，你还有我们这么多亲人，表婶、表叔等，我们就是一家人，知道吗？”乔柳芸怕翟秋菊难过，安慰着她。
老舅公把翟秋菊视若珍宝，对她爱护有加。
在这个家里，翟秋菊感到幸福和快乐。
“你好好教书，我听校长说，他们组织教研组的人下来听你上了几节课，说你上得非常不错，孩子们兴趣很高，你教得成绩不错，他有心想把你调到中心小学去，不知道你愿意还是不愿意？”王宏远亲切地问翟秋菊。
“我不想离开这里，这些孩子都离不开我！”翟秋菊果断拒绝了表叔的好意，继续给孩子们批改作业……
奶奶走了，她不能就这么离开龙角塘村，她要陪伴着奶奶，给她守孝。