田娇娇说这话的时候，脸上的神情特别的骄傲，连生气的表情都缓和了，她娘说得对，她就是天生命好，生在了田家，从来吃穿不愁，不用像别的农家小姑娘一样下地里干活。
所以在她眼里，沈茹这样从小被送到别家做童养媳的，就是苦花菜一样的存在，一向都是很瞧不起的，不过因为沈茹进的是翟家，所以除了看不起更添了嫉妒和气愤，这样的村姑怎么配得上她的邵庭哥哥。
在没有遇到翟邵庭之前，田娇娇从来都不知道这世上还有这样的男人，风度翩翩，举止优雅，说话做事举手投足之间都带着一种高贵的感觉。
田家以前是农户发家成了小地主，家里的男人包括田娇娇他爹，说话做事都是粗犷中带着几分土气，所以乍一见到翟邵庭，田娇娇就深深的着迷上了，若是她这辈子能嫁个这样的男人，她就是死也值了。
只可惜田娇娇虽然有这份心思，翟邵庭却根本不搭理她，冷着一张脸，连多给她一个眼神都欠奉，偏是这样，田娇娇反倒越发的沉迷。
不过碍于翟邵庭的冷性子，田娇娇也不敢随意就找上门，这次还是挺村长女儿韩梅提起翟邵庭去她家借粮的事情，田娇娇自以为找到了理由和借口才带着一篮子糕点和自己的私房银子过来，想要在翟邵庭面前讨好，说不定以后对她的态度就不一样了。
田娇娇想得挺美，不过没想到到了翟家见到的不是翟邵庭而是沈茹，所以才如吃了枪药一般，一上来就把沈茹怼上了，只不过田娇娇没想到这个村姑这么厉害，不但没有出气，反倒把她自己给气着了。
沈茹自然看到了田娇娇手里提着的篮子，不过这施舍的语气真叫人不爽，何况沈茹和翟邵庭相处了只是几日的时间，也知道翟邵庭是个什么性子，不管是不是和小姑娘记忆中的发了许多变化，但绝对是个骄傲的人，怎么可能会接受一个花痴小姑娘的送来的东西。
“我不后悔，赶紧走吧，我自己的男人我自己会养，用不着你来操心。“沈茹到底还是口下留情了，虽然口气还是那么不耐烦，不过才说完，就见小姑娘一脸兴奋的看着她身后。
沈茹心道不好，她现在异能没有恢复，不如以往反应灵敏警觉，居然没发现翟邵庭什么时候出来了，转身看过去，果然翟邵庭就站在她身后不远处，也不知道她刚才说的话翟邵庭听去了多少。
要是翟邵庭没跟她说那番话前还没什么，可是翟邵庭明明白白的跟她说清楚了，只是把她当成妹妹，这样的场景让人抓包真是让她有够丢人的，也不知道翟邵庭真的听见了她的话会怎么想。
沈茹心虚的观察翟邵庭的表情，平平淡淡的样子，和往常一般带着几分冷漠，让人根本看不出任何情绪，究竟是听见了呢，还是没有听见？
翟邵庭一出现，田娇娇眼里就没了别人，一副娇羞和爱慕的样子，情意绵绵的看着翟邵庭，看上去简直像是变了一个人，哪里还有刚才傲慢刁蛮的样子。
“翟大哥，你出来啦，我没有打扰到你吧？“田娇娇在沈茹面前口口声声的邵庭哥哥叫的亲热得很，那是她心里的称呼，当着翟邵庭的面却是不敢的，怕见到少年厌恶的样子，虽然她为之越发着迷，但其实也挺伤人的。
“你来有什么事？“翟邵庭不打算回答这种没有什么实际性意义的问题，直截了当的问道
“翟大哥，我听梅子说翟伯父出远门去了，家里没有了粮食，所以特地给你送些吃食和银钱过来。“田娇娇说着将篮子捧到翟邵庭面前，又从衣兜里拿出了一个香囊，里面是早准备好的银子，看香囊鼓鼓的，估计数量还不少，几两银子是有的。
沈茹眨了眨眼，啧啧，小姑娘为了追男人还真舍得下本钱，再看看翟邵庭的反应，脸色果然不大好看呵。
“不必了，无功不受禄，你把东西拿回去吧！还有，以后没事不要来了，你一个姑娘家这样做于名声有碍。“翟邵庭冷着脸说道，一点都不领情。
只不过本来是拒绝的话，听在早就习惯了翟邵庭冷脸的田娇娇耳朵里，却变了意思。
田娇娇只觉得翟邵庭是面冷心热，才会关心她的名声，不过她为了翟邵庭已经豁出去了：“翟大哥，我不怕的，别人说什么我都不在乎，我只在乎你。“
翟邵庭本来不太好的脸色就有些黑了：“你不在乎我在乎，田姑娘，请自重！“
短短一句话田娇娇才生出来的一点幻想就被翟邵庭打破了，田娇娇觉得份外受伤，加上翟邵庭执意不肯要她的东西，沈茹又在一旁戏谑的看着她，到底是个姑娘家，田娇娇不止是上心，面子上亦挂不住，一扭头跑了，还边擦着眼里。
啧啧，真是伤人家姑娘的心啊，沈茹看了场好戏，有些意犹未尽，就感觉到翟邵庭的目光落到了她身上，表情一僵。
翟邵庭却只是淡淡的瞥了沈茹一眼，径自会书房去了，家里如今这样的情况，等到翟靳云回来只会更加艰难，他必须抓紧时间抄写出几本书，先换一些银钱回来，至于沈茹……
沈茹本来以为翟邵庭会问她什么，结果人什么都没说就走了，也不知道是怎么想的，不过看着翟邵庭的背影，沈茹还是松了一口气。
这样各自忙了几日，沈茹已经整理出好几块土地，正愁着没有种子，吃饭的时候就听翟邵庭道：“明日我要去城里，你要是想跟着一起去就要早点起来。“
翟邵庭没忘记上次他进城时小姑娘羡慕和好奇的眼神，这次并没有重要的事情，所以把她带上也没关系，等他把这几本书卖出去，手里就有银子了，而且经过上次的事情，翟邵庭觉得他还有些后怕，把小姑娘放在家里也不能安心出去。