翌日一早。
白胭在阳台洗漱后，朝窗外伸手探了探温度，回屋又加了件外套。
见她换了鞋子准备出去，阮晓慧忍不住了，“白胭姐，你这是又要去哪儿？”
“出去。”
白胭简单的回答，眼睛望着脚上从家里穿出来的布鞋。
孟鹤川是陆续送了不少衣物过来，但衣服短小宽大都好说，硬穿也能穿。
可合脚的鞋子不好找。
加上白胭多少还是有些洁癖在身上，从进了大队开始，除了张婶借给她的那双皮鞋以外，自己一直穿的就只有脚上这双又薄又破的老布鞋。
布鞋脱了胶，走在路上挡不住风，一双脚凉飕飕的。
她心里盘算着，自己做翻译员肯定是有工资的。
等大队发了工资，第一件事就是得去买鞋。
“白胭姐，不是说培训班还没开始吗？怎么你这几天都往外跑？”
阮晓慧站在她身后，从镜子里看白胭。
白胭身上穿的外套是一件黑色的牛仔夹克，也是孟鹤川送来的。
拿到衣服的时候，阮晓慧嫌弃它的颜色看起来黑不溜秋，又宽宽大大，套在身上一点都显不出身段，像是同基地上的那些维修工穿的一样。
她难得的没跟白胭去抢，还假装大方地当着孟鹤川的面说让给白胭。
可现在瞧着镜子中的女孩，红色的毛衣搭着这件外套，再看她用发绳扎了个高高的马尾，露出了饱满圆润的额头。
既活力又洋气。
阮晓慧心生嫉妒，早知道这件衣服穿起来那么好看，她就先抢过来了。
白胭拿了张婶送给她的发箍，对着镜子戴起来。
她老早就从镜子里看到了阮晓慧盯着自己的眼神，又蠢又直白，心思全写在脸上。
“白胭姐，虽说你的身份已经通过了大队的审核，但是咱们毕竟是新进的队员，你这两天频繁地外出，不太好吧？”
阮晓慧听见外头有动静，假借着晒衣服的借口将房门打开。
楼管的阿姨正好朝上走。
阮晓慧便将嗓门扯得更大，“你昨天晚上还在外玩到了快十点才回来，我都担心你是不是出了什么危险！你现在又要出去，不会是在外头认识了什么不三不四的人吧？首长与孟总工将我们安排在一起住，如果你一直这样贪玩迟归，我也只能去同孟总工说了。”
白胭从镜子前直起了身子，眼神里带了些冷意，“担心我？担心我你昨晚还把门给反锁了，让我在门口敲了十多分钟的门才开？”
刚才还阴阳怪气的阮晓慧脸上浮现出几分心虚，“那是因为我等你等得太迟了，所以睡着了。”
“那你的睡眠质量可真好，下次我要是晚归了，得先去找人借个喇叭再回来。”
说完，也不解释，拿过桌上的布挎包挂在身上就转出门。
一看门口站着楼管阿姨，脆生生地打了招呼：“温阿姨。”
温阿姨笑呵呵地应，“小白同志，孟总工早早在楼下等你了。对了，这个啊是上次孟夫人托我给她从老家带回来的草药膏，昨天晚上孟总工送你回来后走得太快，我也没来得及拿给他，一会你帮我转交给他吧。”
白胭点了点头，在阮晓慧一片错愕的眼神中接过草药膏，直接下了楼。
孟鹤川双脚交叉，斜斜地靠在一辆二八自行车上，眉头微蹙。
家属楼不高，阮晓慧的嗓门又大，刚才他清楚地听见了阮晓慧在说白胭这几天早出晚归。
自己一心只想着通过白胭快速将所有的外文资料翻译完整，却没想这样的工作时间会给白胭带来困扰。
正胡思乱想的时候，楼梯上蓦地踩出一双布鞋。
再然后，穿着黑色衣裤的女孩两步并作一跳，从楼梯上跑了下来。
在看见她身上的外套时，孟鹤川面上的表情有一瞬间不自然。
如今已经是腊月了，京州的位置比金陵更北。
孟鹤川知道白胭的行李在火车上遗失了，所以想找一些厚实的过冬棉服给她。
但大队里的女兵到底少，收集了一圈下来外套也只有两三件。
孟鹤川想着接下来只会越来越冷，便回家收拾了几件较厚又不常穿的外套一并送了过来。
送的时候也犹豫过，所以他没有特别说明这几件衣服是属于他的。
没想到那么快就看见白胭穿上了。
而且偏偏今天自己也穿了同样的款式。
正乱想着，白胭已经走到他的面前。
“走吧。”
她抓了抓肩上的带子，歪头往他身后的单车上看，“单车？”
孟鹤川站直身子，手撑住了龙头，“新华书店那附近的胡同口不好进车，单车方便些。”
白胭点点头，视线从大二八高高的后座看向了踢开脚蹬准备推车的孟鹤川。
因为周末，孟鹤川既没穿制服，也不像招待会那样正式地穿了西装。
他简单套了件白衬衫在里头，肩上披了个条纹的小坎，外面穿了件黑色抗风的夹克衫。
打扮得干干净净，看起来像个青春洋溢的大学生。
“陆寄礼不喜欢去书店，他待会会直接去什刹海。”孟鹤川跨上了单车，长腿撑在地上，朝着白胭扭头，“书店我们自己去。”
……
白胭坐在了单车的后座，但为了能够与孟鹤川保持距离，一直缩着身子往后靠。
她的手抓在后座的空隙上，艰难的保持着平衡。
可八十年代的马路不平稳，即便孟鹤川已经很小心了，从家属楼下一路朝外骑，白胭险些被颠下来好几次。
白胭没有办法，伸手拍了拍孟鹤川的背，“你骑慢点可以吗？”
风声太大，外头又正好在铺路，咚咚咚的机器打桩声盖掉了白胭的声音。
孟鹤川微微后仰，扭头，“你说什么？”
一个没注意，车轱辘压过一个大坑，坐在后座的白胭被一颠，身体直接往前栽。
她的鼻梁磕到了孟鹤川的背上，酸胀的疼痛感逼出了生理性的眼泪。
“你骑慢一点啊！”白胭又痛又气，一手捂着鼻子，一手为了维持平衡，只能勾住男人的腰。
孟鹤川垂目，黑色的外套上突兀地出现了一只细白的小手。
他觉得自己的心好像被烫了一下，孟鹤川长腿一蹬，将车停了下来。