有忙碌的卫生员经过，霍青山将人叫住，简要询问了大致情况——三名伤员被送到急救站的时候，有两位情况更为严重，其中一位女翻译员伤情相对较轻，不过情绪不太稳定，像是受了什么刺激，他们给她包扎好伤口后，又注射了一点镇定剂，人才睡过去没多久。
霍青山就这样一直守在她身边，没有出声叫醒她。
十几分钟过去了，女孩许是本就睡得不太安稳，又许是前线医疗资源紧张，卫生员视情况只给她推了小半支镇定剂。
渐渐地，霍青山看见面前人的一双对长睫轻轻颤抖了几下，似乎有苏醒的趋势。
孟呦呦睁开眼就看见霍青山的脸，女孩眼神迷离，讷讷地盯着看了好一会儿。
脑袋昏沉而混沌，卡顿地缓慢运转着，她以为自己在做梦，无意识呢喃道：“你怎么又来了？”
霍青山没听懂这句话，什么叫又来了？一时之间，没想出应该接句什么，故而缄默未语。
女孩凝视着他的眼睛，继续轻声喃喃道：“我都一个多月没梦见你了。”
闻言，霍青山登时领悟了方才的那句“又来了”是什么意思。
心脏就这样猝不及防地被人狠狠捏了一下，之后便再也没有松开，持续地攥紧再攥紧，霍青山能感觉到“它”正处在濒临报废的边缘。
“厉不厉害？”女孩又向他靠近了一点，表情邀功似地问。
她补上了致命的最后一击。
霍青山说不出话来，他痛苦地闭上了眼睛，不敢再看她。
几秒后，感受到有什么粗糙的东西触碰到了自己的下巴，却又一触即离，霍青山睁开眼就看见女孩垂眸注视着自己包着纱布的左手。
手心过于真实的灼痛感终于引起的孟呦呦的注意力，也逐渐唤回了她的清醒的神志。孟呦呦双眼睁圆，“你……你怎么会在这里？”
霍青山也愣了下，片刻后，仿佛才想起此行目的和标准流程，先是微不可察地叹了口气，身体又稍稍向后挪动几寸，拉开两人之间不太合规范的距离。旋即正色道：“孟呦呦同志，我是109团侦察排排长霍青山，代号“山鹰”，团参谋长命令我向你核实今夜敌袭细节。”男人说话时神情已然恢复成一如既往的肃静，语调沉稳有序。
男人向对面人出示一张手写令，双眸直视对方，“以下内容将直接影响反击计划，请如实回答。”
孟呦呦干咽了口唾，消化了好一会儿，随即才缓缓点头：“明白。”
霍青山补充说明：“根据《战场情报采集条例》，本次问话将会录音。”
孟呦呦坐直了些，又轻点了下头。
见此，霍青山按下录音机的开关，磁带开始转动，径直步入正题：“今晚Y军出动了多少人？是否伪装？”
孟呦呦摇了摇头，眼神黯淡，语气怏怏：“我不清楚。”
“敌方是否使用特殊武器及装备？”
孟呦呦像是陷入了短暂的回忆之中，几秒后才斟酌着开口：“我在监听室里的时候就闻到了一股很难闻的味道渗进来，有点像硫磺的气味，又有点像很浓的辣椒粉，总之很呛鼻，吸进去之后胸腔很难受。”
“再然后我从监听室出来，就看见室外的空气里有大量的青绿色浓烟，印象中监听室所在区域并不是烟雾的重灾区，更像是从地雷区的方向随风扩散过来的。”
闻言，男人的眸色沉了沉，立刻追问道：“现在身体有无异常反应？”
孟呦呦无意识抿了下干裂的嘴唇，喉间吞咽时像有碎玻璃在刮：“他们……把防毒面具让给我戴了，但我在此之前还是吸进去了一点。
现在感觉嗓子有点痛，眼睛也有点痛……”孟呦呦说着抬起右手揉了下眼睛，“看东西不是太清楚，还有点头晕，有一些呕吐感，但总体还好。”
“为什么没有及时向指挥部发送求救信息并汇报敌方坐标。”
孟呦呦慢慢进入了状态，冷静应答道：“他们应该是一开始就派特工抵近渗透炸毁了观察所的天线，我当时戴着耳机，听到第一声炮响后没两秒，耳机里就接收不到信号了。”
男人微微颔首，继续问道：“观察所抵抗时长是多久？是否发射信号弹？”
孟呦呦仔细思考了下，给出了一个相对确切的答案“十四分钟，刘班长发射了两次红色信号弹。”
“你们撤退之前有无留下关键设备和资料？”
“只带走了密码本，其余的全都当场摧毁了。”
“最后两……”话音一出又霎时止住，男人轻咳了下，省去了原本的话头，只是接着问：“暗道是否暴露？还有无其他幸存者？有无人员被俘？”
“暗道已经暴露。”话音一出，女孩的眸底划过一丝悲痛之色，声音越发的闷：“刘班长乘载索道的过程中，敌方赶到索道起点处，炸毁了对面的固定桩，刘班长从钢缆脱落，坠落在了地上。
我不清楚具体还有没有其他人员幸存或者被俘。”
两人相对的一角空间有长达半分钟的安静，就在孟呦呦正准备向对面投去疑惑的询问目光时，男人突然再次出声：“为什么来前线当翻译员？”
孟呦呦挑眉反问：“这也是问话的一部分？”
霍青山不假思索地应下：“是。”
“因为……”孟呦呦拖长着尾音，一副状似认真思考的模样。
男人开口前拇指悄悄按下录音机按键的动作恰好被孟呦呦捕捉到了，她知道他已经关了录音。
女孩施施然道：“我听说我喜欢的男人正在前线浴血奋战，我想离他近一点，所以就来了。”
男人垂在身侧的手紧握成拳，手背的青筋鼓起，眸光晦暗不明，刚想要开口说些什么，就又听到女孩语速加快，用那种全然不以为意的语气问他：“霍营长，我这么说你会相信吗？”她直视他的眼睛，望过来的目光带有明显的戏谑意味，嘴角挂着懒洋洋的微笑。
孟呦呦哼笑一声，耸了耸肩，又道：“想来就来了，科室里有调令下达，我正好是学Y国语的，在这个地方能派的上用场，就这么简单，没有什么特别的原因。
就像我不会问你为什么来到这边一样，一定要有个理由吗？”