一阵马蹄声传入众人耳朵，抬眼望去，一身穿黑色薄甲的男子带了两骑打马行来。竟是从京城的方向过来，莫维维暗忖难道是奉命办差的武将。却见那人翻身下马，行到张夫人面前单膝跪倒：“母亲。”原来是张晋，莫维维侧身避开，听到张夫人温和笑问：“你不在衙门办差，来这里做什么？”
张晋声音低沉，恭敬说道：“雪大路滑，儿子担心母亲，看天色还要下雪，这就护着您回城吧。”张夫人点点头，随即说道：“这二位是尚宝司裴少使的公子小姐，先前在路上得了他们相助。”张晋闻言抱拳道：“多谢二位相助，在下张晋，改日再备礼登门拜访。”
卢钺回礼道：“张大人客气了，天色不好，您护送张夫人回京吧，就此告辞。”
“告辞！”
扶莫维维登上马车，卢钺小心翼翼骑马护在旁边，张晋目光瞧见那车帘轻晃，心中似落进了一片雪花，激起点点涟漪。张夫人揶揄道：“那位裴小姐面容秀丽不说，难得的是性子很好，并无京中贵女的骄矜之气呢。”张晋挑挑眉：“能得母亲赞誉，可能的确很好吧。”
“唉，可惜再好的都是人家的呢。”张夫人状似惋惜叹道，张晋浓眉微皱：“雪这么大，儿子送您回去吧。”张夫人点点头，在张晋的搀扶下上车，启程之际瞥见儿子笔挺的肩背，略有些心疼地想：也该有个知冷暖的人了。
夜里，宫里丧钟急响，朝臣立马换上哀服到宫里跪丧。有道是国不可一日无君，敏昱令内廷监处理正德帝丧事，自己在朝臣拥立下登基称帝，年号景元。全国禁一年宴乐嫁娶，皇帝则以日代月服丧二十八日，每日只打理些紧要政务。
腊月在一片缟素中悄悄来临，常译被封为护国大将军，皇帝钦赐了宅邸，一时间风光无限。靳玉华身为皇帝表妹，被封为乐华郡主。韦氏先前战战兢兢怕靳玉华秋后算账，却因常敬在宫变时付出的些许关心感动了靳玉华，侯府倒是一时风平浪静。常贺的身体却不是太好，一直咳嗽厌食，太医院束手无策，眼看人一天天消瘦下去，韦氏心慌去求常译：“侯爷好歹是你的父亲，对不起你的人是我，求你看在侯爷一直对你关爱的份上帮帮忙吧。”
常译眉心乱跳，韦氏之话何其诛心。先前侯府被陆秉忠查抄是因为岑栋擅作主张撤走了人手，事后他已不顾情面将岑栋送回了鸣山寺。转念想到韦氏此来甚为可疑，遂问道：“我又不是大夫，夫人为何道是要我帮忙？”
“这，你身为护国大将军，皇上器重，你肯定能请到最好的大夫。先前郡主拿了帖子请了太医来看，都没有个定论，莫不是她还记恨我吧。可是如果侯爷有个三长两短，侯府可就散了。”说罢掩面欲泣。常译思忖片刻道：“自从搬出侯府，我已多日未归，没想到父亲的病情严重至此。夫人且安心回府，待我询问太医院后再做打算。”韦氏期期艾艾回到侯府，常译吩咐常寿备马直奔太医院，太医院院首因为梅国公一事不满武安侯府，只冷冷地扔给常译一句话：常侯爷一命非得当年的宗太医与其师父联手方能救治。 转身离开，常译遣了常寿去侯府报信，道是自己将亲自去延请名医。常寿想要跟随，常译摇手道：“宗太医脾气怪异，此番我再有求于他，未必能得好脸色。京中事务繁杂，要信得过的人打理，你就不必去了。”想起将要离京多日，半夜又摸到了裴府。
莫维维斜靠在榻上绣荷包，屋内烛火跳跃，四角的火盆燃得旺旺的，她只穿了一件月白绣梅枝的夹袄，墨发披在肩头，远远看去分外文静。常译默默地看了半晌，莫维维福灵心至抬头看了一眼窗外，心中惊喜，找了借口遣紫妍回屋歇着。已经习惯这样的吩咐，紫妍不知有异顺从下楼，莫维维冲常译招招手唤他进来。
常译轻笑：“夜会佳人被穷酸书生写了几百回，我今日可算再体验了一次。”
送个白眼给他，莫维维道：“常大将军事务繁忙，难得能想起故人来。”
“哪有，”常译抿嘴说道：“每天都要想你好几回的，只是事情太多抽不出时间。裴大人又将你珍藏在府中轻易不示人，我真的很想你。”
甜言蜜语说得莫维维起了鸡皮疙瘩，揶揄地道：“你今夜饮酒了？”“没有，只是想把心里的话对你说一遍。”常译专注地看着她，忽而问道：“这个荷包是男式的，送给我的？”
“不是。”猛然看见常译眼中水光，莫维维吃了一惊，问道：“出了什么事？”
“没有，只是你都没有送我礼物，心里失落。”
莫维维鼓着嘴道：“胡说，当年我还送给你一支木簪呢，你早扔了吧。”从怀里摸出木簪，常译轻声道：“怎么舍得呢，一直随身带着。那个荷包真的不是送给我的？”
“噗哧”，莫维维掩嘴笑道：“像个小孩子般，那个荷包是送给你的，腊八将至，没什么好的礼物送你，就亲手绣了这个荷包，你不会嫌弃吧？”
“不会，这是最贵重的礼物。”常译将荷包拽在手中：“你为我戴上吧。”
莫维维往回扯：“不要，还没绣好呢，还差一片叶子。等你生辰的时候再送。”
常译沉默了一会儿，低声说道：“我要出京，腊八可能回不来。”
“什么？”莫维维睁大眼睛，眼下朝廷并无大事发生，她不明白为何常译要在此时匆匆离京。常译道：“父亲病重，我要去请宗太医还有另一位名医，晚了可能就来不及了。”
“这，那我去准备些干粮，你让常寿带着，路上别饿着了自己。”
“不用，我一个人上路，不会去得太久。我还想和你一起守岁，十五看灯呢。”
“嗯。”莫维维低声应道，随即将那个未绣好的荷包系在他腰间，嘱咐道：“算是提前给你的生辰礼物，记得早些回来。”佳人温婉嘱咐，常译心中亦是不舍，握住莫维维的手不愿放开，直到她的耳尖染上薄红方轻声道：“我回来就向你提亲，等我。”
娇羞地点点头，莫维维低声说道：“一路保重！”夜已深，常译告别离开，冬夜的风卷起淡淡的离愁。