谁驾驶过，或想象得出驾驶战斗机垂直拉升时的感觉？那种飞行动作最可怕的就是拉升时难受的感觉，尤其是胃里翻江倒海却还要忍住不吐的不适。
现在坐超时空传送也是这个感觉。想吐又不能吐，甚至眼睛都不敢睁开。更可怕的是，周围连登陆艇的振动都没有声音！
当振动终于停止时，我的头晕目眩终于好转了一些。即使再像当初在德国一样再让一个老头子拿榔头砸我一下，也不会比现在更晕了。但是我还是记得负责人的指令，大喊:“打开通讯频道！打开‘导师’定位系统！所有不适的人立即服药！这里是哪里，副官？”
一回头才发现大部分人都在呕吐当中，副官格兰藏姆同志还算定力好，吐了两下立即打开了通讯员身后的电台和定位系统。“导师”是博罗金时代一些亲苏科学家暗地研制的导航系统，时至今日已经形成了能与GpS，天智（尤里的定位系统）相提并论的规模。
看了一眼手表，只过去了三分钟，可是我觉得像是过去了三个小时。一阵杂音之后，电台终于来了声音:“这里是熊穴，疯熊收到请回答。”太好了，连接上了！我立即回答:“疯熊收到！请熊穴告知我部所在位置。”
“熊穴收到。你部目前出现在金银岛，距离时间机器大约110公里。红海军将会掩护你部在蓝区登陆。前方需要避开恶魔岛，那里有尤里的心灵信标塔和尤里军队驻扎点。时间机器周围还有5个发电站，你们必须全部控制才能运转机器，请小心。”
“疯熊收到，完毕。”
“下一步将在你部占领时间机器后进行联系，完毕。”
（后来我才知道，第一次乘超时空传送器只是头晕已经是体质很好的了）
那就没问题了。这附近看起来没什么尤里的人，是尤里还没有控制整个旧金山？还是说害怕伤害到时间机器？
不知道，反正当我们抵达登陆点的时候，金门大桥边正燃烧着熊熊烈火。一艘挂着苏联国旗的炮艇正在燃烧着，更多在燃烧的是美国的驱逐舰，宙斯盾巡洋舰和航空母舰。一面星条旗仍旧漂浮在水面上，被无畏战舰掀起的水波冲刷到恶魔岛的悬崖峭壁之下。海军发来了电报:我们的任务忙完了，接下来看你们风暴小组的同志们了。加油。
是啊，接下来看我们的了！此时矗立在恶魔岛的盖特机炮由于射程不足，只能看着我们部队的登陆。没有一个盟军鬼子，可能已经吓得躲进城里了吧？
清点人数:4辆防空履带车，4辆犀牛坦克，20个征召兵，10个防空兵，还有磁爆步兵和精英战斗兵各6个，工程师5个。好吧，对方至少有一个营吧？
“我们应该一路向东走。”我看着地图大声宣布。此话一出，诺布朗加和副连长加里曼立即质疑:“连长同志！电厂都在南面，我们去东面干什么？”
“东面是一马平川，你知道吗？一马平川！盟军在这里没有成片的机械化集群，四辆犀牛坦克加四辆防空履带车就可以直接把从这里到时间机器的有美国鬼子防线全部碾成碎片！等到我们攻下了时间机器所在点，那些盟军部队就会像送死一样向我们冲锋，然后全部被我们一举歼灭。如果走南面城区，那里全都是街巷，美国佬完全可以像我们在巴黎用疯狂伊文和磁爆步兵玩死法国首都宪兵师和法兰西第一军，更不要说他们的外骨骼部队了，那种家伙一个班在街道里可以打一个机械化连。”
虽然一脸担心和怀疑，但是他们两个还是照此执行了。这时突然通讯兵的电台响了，副官格兰藏姆立即接过电报递给了我，另外还补充了一句:“对方要求看完电报后与您通话联系。”
看完之后，一股让我比刚才乘坐超时空传送仪更疼痛的感觉涌上头部。说好听点，洛马诺夫总理同志给我们送来了援军；难听点，领袖同志的胃口未免太大了，还把整个旧金山也吞下去？
“好极了，”我面无表情地对他们说，“计划有变，洛马诺夫同志已经调集了内务部队近卫第十七军作为我们的后援部队，负责帮助我们占领旧金山。然后打先锋跟我们抢头功的，”我转过头，对诺布朗加说，“就是我们的老朋友，苏维埃内务特别行动队长，维克多－米哈基米尔－康斯坦中校。”