回到馆里,他感觉有些困倦,便在里屋的床上躺了下来,打算睡个午觉养养精神,为晚上的会面做准备。
这一觉睡得十分安稳,直到下午四点左右,一阵轻轻的敲门声将赵阳吵醒。他揉了揉眼睛,起身走到门口,打开门问道:“哪位?”
门口站着一个穿着伪警察制服的人,身材微胖,脸上带着恭敬的笑容,对着赵阳弯腰说道:“赵先生,您好。我是松井大尉的手下,松井大尉此刻正在忙工作,但晚上有时间。他让我来问问您,晚上打算去哪里吃饭?”
听到这话,赵阳心中一喜,脸上却不动声色,平静地说道:“晚上七点半,慧子料理店,你看可以吗?”
伪警察连忙点头:“可以可以,我回去立刻告诉松井大尉。那赵先生,我就先告辞了。”
说完,又对着赵阳鞠了一躬,转身离开了。
赵阳关上门,嘴角忍不住微微上扬。一切都在按照他的计划进行,只要能从松井野口中套出孙海权的情报,任务就成功了一大半。
时间过得很快,转眼间就到了晚上七点。
赵阳换了一身干净的深蓝色长衫,对着镜子整理了一下衣领,然后锁上中医馆的大门,走到街边拦了一辆黄包车。
“师傅,去慧子料理店。”
黄包车夫应了一声,拉起车便快步朝着目的地跑去。
日租界的夜晚比白天更加热闹,街道两旁的店铺灯火通明,霓虹闪烁,行人往来不绝。
日本士兵的巡逻队依旧在街道上穿梭,警惕地打量着周围的一切,空气中弥漫着一种紧张而又诡异的氛围。
没过多久,黄包车就到了慧子料理店门口。
这是一家装修精致的日式料理店,门口挂着红色的灯笼,门上贴着白色的和纸,上面写着日文。
赵阳刚下车,就看到一个穿着便装的男人站在门口,正是松井野。
松井野今天穿了一件灰色的西装,没有穿军装,显得少了几分威严,多了几分随和。他的身边,还站着一位二十五六岁的女子,穿着一身素雅的和服,乌黑的长发盘在头上,戴着一副细框眼镜,看起来文质彬彬,气质温婉。
看到赵阳来了,松井野立刻笑着走上前,对着赵阳说了一句日语。
赵阳装作听不懂,脸上露出疑惑的神色。
这时,旁边的女子上前一步,用流利的中文说道:“赵先生,您好。松井大尉说,很高兴您能邀请他吃饭。我叫川田美娟,是日本人,今天特意来担任翻译。”
她的中文说得十分标准,甚至带着一丝淡淡的书卷气,让人很难相信她是日本人。
赵阳笑着点了点头:“川田小姐,您好。麻烦你了。松井大尉,晚上好。”
松井野通过川田美娟的翻译得知了赵阳的问候,也笑着回应了几句。随后,三人一起走进了料理店。
店内的装修充满了日式风格,木质的桌椅,墙上挂着日式的字画,空气中弥漫着寿司和清酒的香气。
服务员将他们领到二楼的一个包厢里,包厢不大,但布置得十分雅致。靠窗的位置可以看到外面的街道夜景,桌上铺着干净的桌布,摆放着精致的餐具。
赵阳率先坐下,笑着将菜单递给松井野:“松井大尉,今天我做东,你随便点,不用客气。”
松井野接过菜单,通过川田美娟的翻译得知了赵阳的意思,也没有客气,对着菜单指了几下,点了几份招牌寿司、一份刺身拼盘,还有一份日式煎饺。
随后,他又指了指菜单上的清酒,示意要点这个。
川田美娟将松井野的点餐需求翻译给服务员,服务员恭敬地应了一声,便退了下去准备菜品。
趁着等待上菜的间隙,松井野通过川田美娟问道:“赵先生,板桥中佐的病情怎么样了?上次听他说,您的针灸技术非常厉害。”
“昨天我刚去板桥中佐家里针灸过,”赵阳回答道,“他的恢复情况很不错,疼痛已经减轻了很多。不过,他的病比较顽固,还需要长时间的治疗,才能彻底痊愈。”
松井野听了翻译后,立刻对着赵阳竖起了大拇指,用日语夸赞道。
川田美娟翻译道:“松井大尉说,赵先生真是神医!板桥中佐的病困扰了他很久,看过很多医生都没有效果,没想到您的针灸这么有效。”
赵阳笑了笑,谦虚地说道:“只是运气好罢了。行医救人本就是我的本分,能帮到板桥中佐,我也很高兴。”
聊着聊着,服务员端着菜品和清酒走了进来,一一摆放在桌上。
清酒被倒进小巧的酒壶里,温热后散发着淡淡的酒香。松井野拿起酒壶,给赵阳和自己的酒杯里都倒满了清酒,然后又给川田美娟也倒了一杯。
“赵先生,干杯!”松井野举起酒杯,通过川田美娟的翻译说道。
赵阳也举起酒杯,笑着说道:“干杯!松井大尉,川田小姐,祝我们今晚吃得开心。”
三人轻轻碰了碰酒杯,然后各自喝了一口清酒。清酒的口感温润,带着一丝淡淡的甜味,入喉后回味无穷。
酒过三巡,菜过五味,几人的谈话也渐渐多了起来。
赵阳看了看时机,装作不经意地说道:“松井大尉,我这中医馆刚开张,以后肯定会有不少日本人来看病。但我不懂日语,沟通起来会很不方便,正想找个翻译呢。”
他的话音刚落,川田美娟就笑着说道:“赵先生,这倒是巧了。我认识一位龙国的日语老师,他的日语说得非常流利,而且为人正直可靠。要是您不嫌弃,我可以介绍他去您的医馆当翻译。另外,他也可以教您学日语,这样以后您就能自己和日本人沟通了。”
听到这话,赵阳心中一喜。有一个靠谱的翻译,不仅能方便他和日本病人沟通,更重要的是,还能让他有机会学习日语,这对于他的潜伏工作来说,无疑是非常有帮助的。
当然了,学习日语,只是个借口而已,以后就算他能听懂日语了,也能有个理由,不至于被怀疑。
他连忙端起酒杯,对着川田美娟说道:“川田小姐,真是太感谢你了!这杯酒我敬你,谢谢你的帮忙。”
川田美娟笑着端起酒杯,和赵阳碰了一下,轻轻喝了一口。“赵先生客气了,举手之劳而已。”
松井野看着两人相谈甚欢,也笑着说了几句日语,通过川田美娟翻译道:“松井大尉说,川田小姐介绍的人肯定靠谱。赵先生要是有了翻译,以后我们去你那里看病也方便多了。”
赵阳笑着点头:“那是自然。以后松井大尉要是有什么不舒服,随时可以来我的中医馆,我一定尽力为你诊治。”