也正是因为影佐祯昭的这一刚愎自用和主观臆断，才使得中华民族的这个“采桑子”同志能够继续深深地、像楔子一样揳在小日本帝国内部，而“纵情高歌”、“如鱼得水”的！
影佐祯昭从江苏的桃源机场回到了上海以后，便将桃园机场被毁之事立即向日军大本营和松本司令官作了汇报；于是，日本国内的“朝日新闻”、“读卖新闻”等等各大媒体，为渲染日本****份子对中国的仇恨，就大肆报道了这一所谓的“这个日军机场对中国尚未做出任何伤害，就无辜地被中国军队彻底摧毁了，其日军人员也已经被中国军队用火焰喷射器给全部烧杀了！”的报道；从而，来了个恶人先告状的无耻勾当！日本人这样做的目的，是企图掩耳盗铃、并先声夺人地为日本国对于中国的侵略行为提供一个合适的理由！而这其实恰恰是侵略者内心心虚的真实败露！
可是，当尚还在日军驻上海的医院里养伤的“采桑子”同志，看到日本国媒体的这些报道时，其高兴得欢欣鼓舞地对夜以继日、在日军医院里看护他的“安公子”赵翻译官和琼子说：
“我们的‘破阵子’同志真是了不起啊！他们居然以这么少的兵力，对这么大的一个机场，打了一个如此漂亮的歼灭战！他们这是从哪里搞到的火焰喷射器呀？这简直是不可想象的啊！”
赵翻译官也说：
“是啊！在一个能够储备几十架飞机这么大的一个机场范围内，凭几十人的兵力要歼灭一百六十多名敌人的防守，并且，还要彻底摧毁机场的全部设施，真的是不可想象啊！不过，像在媒体上说的、使用了‘火焰喷射器’这种先进武器装备的说法，我持怀疑态度；要知道，目前像火焰喷射器这种装备只有美军才有，在中国国民党军队里也只有美军援助的、很少数的特种作战部队才能有的；我们的‘破阵子’同志上哪里去弄或者去借这种武器呀？这也许正是日本人为了给自己惨痛的失败而找开脱、护面子，从而想向日军士兵渲染出对中国的仇恨而已！”
琼子也插话说：
“如果真的像你这么说，那这“破阵子”同志就更是了不起了呀！是啊，被日本****分子操控了的日本媒体和报纸是不能相信的；日本****分子这是为了对日本国的全体公民渲染这场战争的合理性乃至仇恨！好让那群顽固不化的战争狂人能够死心塌地的为日本****份子卖命！这是多么的可悲而又可笑啊！我真为自己生长在这样一个国家和民族而感到耻辱啊！”
赵翻译官则安慰琼子说：
“啀！这场战争，也只是日本国当权者发动的一场不自量力的战争行为而已，它最终注定还是要失败的！现在，很多的日本士兵乃至军官，在心眼里也还是很反对这场战争的；在我们延安战俘营里的日军俘虏，经过我方教导，这些日军战俘们就已经自发的成立了反战联盟；再说，日本国内不也是有像你这样的大批反战同盟成员吗？出身不由己，所以，你就不必要自责了！”
赵翻译官的这些安慰，也正是“采桑子”野岛望乡的心声...
而此时的朱逸民同志，正在沪西交通站的同志帮助联络好中共游击队以后；约定就在当晚，转移所剩在教堂里的三十来名中方战士；朱逸民同志这样做的目的，一来，是因为对这个假唐志国有了疑惑而以防万一；二来，是因为考虑到短期内没有重大行动，而便于中方战士们的生活和训练；
到了晚上的深夜，教堂里的中方战士们在许怀中营长的带领下，由沪西交通站的同志引领、开着三辆大卡车，满载着缴获的武器装备，全都到中共游击队根据地去了...
然而，假唐志国“黑桃J”则在回到了“南北贸易商行”以后，就考虑过要不要把沪西教堂的这支中方的队伍和桃源机场的惨败，告诉影佐祯昭；但由于，这个“黑桃J”自己也知道，因之前自己失态时对中方战士们的那一躬，可能已经引起了中方的怀疑；这样，一旦沪西教堂再有点什么风吹草动，就会立即暴露了自己无疑；加之，这“黑桃J”又参加了桃源机场那场让日本人颜面尽失、损失惨重的战斗；从而，这“黑桃J”也就更加清楚地知道，假如将这些情况报告给影佐祯昭，恐怕自己只会落得个里外不是人，甚至是军法处置、乃至不可想象的后果；于是，这“黑桃J”便决定在此次事件上干脆就装傻充愣、不闻不问！而这就是侵略者心理上的猥琐和自私；这也是侵略者“上层建筑”的嚣张跋扈、对“下层建筑”所造成的心理阴暗和心理障碍，从而产生的无责任意识、无使命担当精神的咎由自取！
而朱逸民同志在送走这沪西教堂里的战士们以后，便连夜赶回上海市戈登路据点，向李克俭同志汇报了对摧毁新仓基地和桃源机场的所有状况时，李克俭同志则笑眯眯的、用半生不熟的上海话说：
“这些我都知道了！日本人的报纸一出来，国内的报界那更是连篇累牍地大肆报道了这些消息；你们干的真是太漂亮了！只是，我就不明白侬个‘小赤佬’是从哪里搞到的火焰喷射器呀？侬真够神通广大的哩！”
朱逸民同志听了，则莫明其妙地也如法炮制地问：
“啥子‘火焰喷射器’呀？我不懂侬个‘大赤佬’的意思哩！”