答题:从始皇开始

妖皇

首页 >> 答题:从始皇开始 >> 答题:从始皇开始最新章节(目录)
大家在看八一物流誉满全球 皇后怀我孩子了,气炸李世民! 从山贼开始 天价傻妃:娶一送一 天下枭雄 人在大明,无人敢惹! 穿越兽世:兽夫求放过 穿越1630之崛起南美  三国之超神作弊器 
答题:从始皇开始 妖皇 - 答题:从始皇开始全文阅读 - 答题:从始皇开始txt下载 - 答题:从始皇开始最新章节 - 好看的历史军事小说

第200章 史记张仪列传翻译上

上一章书 页下一章阅读记录

张仪入秦

张仪是魏国人。起初,他曾和苏秦一起师从鬼谷先生,学习游说之术,苏秦自认为比不上张仪。张仪学成后就去游说诸侯了。他曾跟随楚国的相国一起饮酒,不久楚国相国丢了一块玉璧,门客们怀疑张仪,说:“张仪贫穷且品行不好,一定是他偷了相国您的玉璧。”于是一起抓住张仪,拷打了几百下,张仪始终不承认,最后只好把他放了。他的妻子说:“唉!你要是不读书去游说,怎么会遭受这样的耻辱呢?”张仪对妻子说:“看看我的舌头还在不在?”他妻子笑着说:“舌头还在呀。”张仪说:“这就够了。”

苏秦已经说服赵王实行合纵联盟,然而担心秦国攻打诸侯,破坏盟约而辜负自己的努力,想着没有谁能到秦国去为自己所用,于是派人暗中引导张仪,说:“你当初和苏秦关系好,现在苏秦已经当权,你为什么不去他那里走走,来实现你的愿望呢?”张仪于是前往赵国,递上名帖求见苏秦。苏秦却告诫守门人不要为他通报,又让他好几天不能离开。过了些日子才接见他,让他坐在堂下,赐给他仆人和小妾吃的饭菜,接着又多次责备他说:“凭你的才能,竟让自己穷困潦倒、受辱到这般地步。我难道不能说句话让你富贵起来吗?只是你不值得我收留罢了。”张仪只好告辞离开。张仪来的时候,本以为是老朋友了,能得到好处,没想到反而遭受侮辱,非常生气,想到诸侯中没有谁值得去侍奉,只有秦国能让赵国吃苦头,于是就前往秦国了。苏秦过后告诉他的门客说:“张仪是天下的贤士,我大概比不上他。现在我有幸先被任用,而能掌握秦国大权的,只有张仪才行。但他贫穷,没有进身的凭借。我怕他贪图小利而不能成就大业,所以故意召他来羞辱他,以此来激发他的斗志。你替我暗中帮助他。”于是苏秦禀明赵王,拿出金钱、财物、车马,派人暗中跟随张仪,和他住同一个旅店,渐渐地接近他,供给他车马和金钱,凡是他需要用的,都供给他,却不告诉他实情。张仪于是得以见到秦惠王。秦惠王任命他为客卿,和他一起商议攻打诸侯的事。苏秦的门客这才告辞离去。张仪说:“依靠您我才得以显贵,正要报答您的恩德,为什么要离开呢?”门客说:“我并不了解您,了解您的是苏先生。苏先生担心秦国攻打赵国破坏合纵盟约,认为除了您没有人能掌握秦国大权,所以故意激怒您,又派我暗中供给您钱财,这都是苏先生的计谋。现在您已经被任用了,请让我回去汇报。”张仪说:“哎呀,这些计谋本来我都在运用却没察觉,我比不上苏先生,这是很明显的了!我刚刚被任用,怎么能谋划攻打赵国呢?请替我感谢苏先生,只要苏先生在,我张仪哪敢妄言呢!况且有苏先生在,我又怎能有什么作为呢!”

张仪相秦:

张仪做了秦国相国后,写了一篇讨伐檄文送给楚国相国,说:“当初我跟你一起饮酒,我并没有偷你的玉璧,你却鞭打我。你好好守住你的国家吧,我反而要去盗取你的城池了!”

苴国和蜀国相互攻打,都来向秦国告急。秦惠王想发兵去攻打蜀国,又认为蜀道艰险狭窄,难以到达,而这时韩国又来侵犯秦国,秦惠王想先攻打韩国,后攻打蜀国,担心这样做不利;想先攻打蜀国,又怕韩国趁秦国疲惫时来袭击。犹豫再三,拿不定主意。司马错和张仪在秦惠王面前争论起来,司马错主张攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请说说你的理由。”张仪说:“我们先亲近魏国,交好楚国,然后出兵三川,堵塞什谷的入口,挡住屯留的要道,让魏国断绝南阳的交通,楚国逼近南郑,秦国攻打新城、宜阳,逼近东西二周的城郊,声讨周王的罪过,再侵占楚国、魏国的土地。周王自知无法挽救,一定会献出九鼎宝器。我们占有了九鼎,掌握了地图和户籍,挟持周天子来向天下发号施令,天下就没有人敢不听从,这才是成就王业的办法啊。如今蜀国,是西方偏僻的国家,属于戎狄之类,我们兴师动众去攻打它,不足以成就威名,得到它的土地也没有多大好处。我听说争名要在朝廷上争,争利要在集市上争。如今三川、周室,就如同天下的朝廷和集市,大王却不去争夺,反而去争夺戎狄之地,这离成就王业就太远了。”司马错说:“不是这样的。我听说,想要使国家富强的人一定要开拓疆土,想要使军队强大的人一定要使百姓富足,想要成就王业的人一定要广施恩德,这三个条件具备了,王业也就随之而来了。如今大王的土地狭小,百姓贫穷,所以我希望先从容易的事情做起。蜀国,是西方偏僻的国家,却是戎狄的首领,有像夏桀、商纣时一样的内乱。用秦国的力量去攻打它,就好像豺狼驱赶羊群一样容易。得到它的土地足以扩大秦国的疆域,夺取它的财物足以使百姓富足、使军队得到修缮,不损伤多少人就能使它屈服。攻克一个国家而天下人不认为秦国残暴,获取了西方的全部利益而天下人不认为秦国贪婪,这样我们一举就能名利双收,而且还有禁止暴乱的美名。现在如果攻打韩国,劫持周天子,这是个恶名,而且未必能得到好处,又会落得个不义的名声,去攻打天下人都不想攻打的对象,这太危险了。请让我说说其中的缘由:周室,是天下的宗室;齐国,是韩国的盟国。周室自知要失去九鼎,韩国自知要失去三川,它们将会齐心合力,依靠齐国、赵国,向楚国、魏国求救,把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是无法阻止的。这就是我所说的危险啊。不如先攻打蜀国稳妥。”秦惠王说:“好,我听你的。”终于起兵攻打蜀国,用了十个月就攻占了蜀国,于是平定了蜀国,把蜀王贬为侯,又派陈庄去做蜀相。蜀国归属秦国后,秦国因此更加强大、富裕,更加轻视诸侯了。

秦惠王十年,派公子华和张仪围攻蒲阳,蒲阳投降了。张仪趁机建议秦王把蒲阳归还给魏国,还派公子繇到魏国做人质。张仪又趁机游说魏王说:“秦王对待魏国非常优厚,魏国可不能不讲礼节呀。”魏国于是送上上郡、少梁两地,来答谢秦惠王。秦惠王就任命张仪为相国,把少梁改名为夏阳。张仪做秦国相国四年,拥戴秦惠王称王。过了一年,张仪担任秦国将领,攻取了陕邑。修筑了上郡的要塞。此后两年,张仪又和齐国、楚国的相国在啮桑会面。张仪从东边回来后被免去相国职务,到魏国做相国,目的是为秦国打算,想让魏国先侍奉秦国,然后让诸侯们效仿。魏王不肯听从张仪。秦王很生气,出兵攻取了魏国的曲沃、平周,又暗中更加优厚地对待张仪。张仪很惭愧,没有办法回报秦王。张仪留在魏国四年后,魏襄王去世,魏哀王即位。张仪又去游说魏哀王,魏哀王也不听从。于是张仪暗中让秦国攻打魏国。魏国和秦国交战,战败了。第二年,齐国又在观津打败了魏国。秦国又想攻打魏国,先打败了韩国申差的军队,斩杀八万人,诸侯们都很震惊害怕。这时张仪又游说魏王说:“魏国的疆土纵横不到一千里,士兵不过三十万。地势平坦,四方诸侯都能通过,没有高山大河的阻隔。从郑国到魏国大梁只有二百多里,车辆奔驰,行人奔跑,不用费多大力气就能到达。魏国南边与楚国接壤,西边与韩国接壤,北边与赵国接壤,东边与齐国接壤,士兵戍守四方,守卫边境堡垒的不少于十万人。魏国的地势,本来就是个战场。魏国如果与楚国交好而不和齐国交好,那么齐国就会攻打它的东边;东边与齐国交好而不和赵国交好,那么赵国就会攻打它的北边;不和韩国联合,那么韩国就会攻打它的西边;不与楚国亲近,那么楚国就会攻打它的南边:这就是所说的四分五裂的形势啊。况且那些主张合纵的人,是想通过这种办法来安定国家、尊崇君主、增强军队、显扬名声啊。现在主张合纵的人想统一天下,约定为兄弟盟国,在洹水之上宰杀白马结盟,以此来相互约束。然而即使是同胞兄弟,有着同一父母,还有争夺钱财的时候,现在却想依靠欺诈虚伪、反复无常的苏秦遗留下来的计谋,它不能成功是很明显的了。大王您不侍奉秦国,秦国就会出兵攻打河外,占据卷、衍、酸枣等地,劫持卫国夺取阳晋,这样赵国就不能南下,赵国不能南下那么魏国就不能北上,魏国不能北上那么合纵的通道就断绝了,合纵通道断绝了,那么大王您的国家想要不危险就不可能了。秦国折服韩国后再来攻打魏国,韩国畏惧秦国,秦国和韩国联合为一体,魏国的灭亡很快就会到来了。这就是我为大王您担忧的事啊。为大王您考虑,不如侍奉秦国。侍奉秦国的话,楚国、韩国必然不敢轻举妄动。没有楚国、韩国的祸患,大王您就可以高枕无忧了,国家也必然没有忧患了。而且秦国最想削弱的国家莫过于楚国,而能够削弱楚国的国家莫过于魏国。楚国虽然有富足强大的名声,但实际上很空虚。它的士兵虽然多,然而容易逃跑、败退,不能顽强作战。如果出动魏国全部的兵力向南攻打楚国,一定能取胜。割取楚国的土地来使魏国受益,亏损楚国来让秦国满意,转嫁灾祸来安定国家,这是好事啊。大王您不听从我的建议,秦国就会出动军队向东攻打,到那时,即使您想侍奉秦国,也不可能了。况且那些主张合纵的人大多是言辞激烈却很少有可信之处,游说一个诸侯成功就能被封侯,所以天下那些游说之士没有不日夜挽起袖子、瞪大眼睛、咬牙切齿地宣扬合纵的好处,来游说各国君主的。各国君主欣赏他们的口才就被他们的说法所牵制,怎能不被迷惑呢。我听说,堆积羽毛可以压沉船只,众多轻物能压断车轴,众人的言论可以熔化金属,多次诽谤能毁掉一个人,所以希望大王您仔细考虑,并且准许我辞官离开魏国。”魏哀王于是背弃了合纵盟约,通过张仪请求与秦国讲和。张仪回到秦国,又做了秦国的相国。三年后,魏国又背弃秦国,重新加入合纵联盟。秦国攻打魏国,攻取了曲沃。第二年,魏国又侍奉秦国了。

张仪欺楚:

秦国想要攻打齐国,而齐国和楚国合纵相亲,于是张仪前往楚国出任相国。楚怀王听说张仪来了,腾出上等的馆舍亲自安排他住宿,说:“我们这个偏僻落后的国家,您有什么指教呢?”张仪游说楚王说:“大王您要是真能听从我的建议,关闭关卡,和齐国断绝盟约,我就请求秦王献给您商于一带六百里的土地,让秦国的女子做您打扫房屋的小妾,秦楚两国互通婚姻,长久地结为兄弟之国。这样做,既能在北面削弱齐国,又能在西面使秦国受益,没有比这更有利的计策了。”楚王非常高兴,就答应了。大臣们都来祝贺,只有陈轸来表示哀悼。楚王生气地说:“我不用兴师动众就能得到六百里土地,大臣们都来祝贺,只有你表示哀悼,这是为什么呢?”陈轸回答说:“不是这样的,在我看来,商于的土地得不到,而且齐国和秦国会联合起来,齐国和秦国一旦联合,祸患必然就会到来了。”楚王说:“有什么说法吗?”陈轸回答说:“秦国之所以重视楚国,是因为楚国和齐国联合。现在如果关闭关卡,和齐国断绝盟约,那么楚国就孤立了。秦国怎么会贪图一个孤立无援的国家,而送给它商于六百里土地呢?张仪回到秦国后,一定会背弃大王您的,这样一来,在北面断绝了和齐国的交情,在西面又惹出祸患,而且两国的军队必然都会打过来。善于为大王您考虑的话,不如暗中与齐国联合,而表面上和它断绝关系,派人跟着张仪。如果他真给我们土地,那时再和齐国彻底断绝关系也不晚。如果不给我们土地,我们就和齐国暗中谋划对策。”楚王说:“希望你闭上嘴,不要再多说了,等着我得到土地吧。”于是把相国的印信授予张仪,还送给他丰厚的财物。接着就关闭关卡,和齐国断绝了盟约,派一名将军跟着张仪。张仪回到秦国后,假装没拉住车上的绳索而从车上掉下来,三个月不上朝。楚王听说后,说:“张仪是觉得我和齐国断绝关系还不够彻底吧?”于是派勇士到宋国,借了宋国的符节,到北方去辱骂齐王。齐王大怒,委屈自己,向秦国表示屈服。秦国和齐国的交情恢复了,张仪这才上朝,对楚国的使者说:“我有六里的封地,愿意把它献给楚王身边的人。”楚国使者说:“我奉楚王的命令,来接收商于六百里土地的,没听说过是六里。”使者回去报告楚王,楚王大怒,发兵攻打秦国。陈轸说:“我现在可以开口说话了吧。攻打秦国不如割让土地反过来贿赂秦国,和秦国联合起来去攻打齐国,这样我们虽然割让土地给了秦国,却能从齐国那里得到补偿,楚国还可以保存下来。”楚王不听,最终还是发兵,派将军屈匄攻打秦国。秦国和齐国一起攻打楚国,斩杀楚军八万人,杀死了屈匄,接着又攻取了丹阳、汉中的土地。楚国又增派军队袭击秦国,到了蓝田,和秦国大战一场,结果楚军大败,于是楚国割让两座城池给秦国来求和。秦国要挟楚国,想要得到黔中之地,想用武关以外的土地来交换。楚王说:“我不愿意交换土地,愿意得到张仪,然后献出黔中之地。”秦王想派张仪去,又不忍心说出口。张仪却请求前往。秦惠王说:“那个楚王正恼怒你背弃了商于六百里土地的承诺,他是想杀了你才甘心啊。”张仪说:“秦国强大,楚国弱小,我和靳尚关系好,靳尚又能侍奉楚王的夫人郑袖,郑袖说的楚王都会听从。

上一章目 录下一章存书签
站内强推大奉打更人 拯救美强惨男二 斗罗之金鳄 末世降临:18楼全员恶人 武师的自我修养 春满香夏 天下枭雄 军工科技 都市娇妻之美女后宫 黑铁之堡 逍遥四公子 肥水不流外人田 祝凡凡的五零年代生活 挑肥拣瘦 重生之神级明星 斗罗大陆4终极斗罗 特种兵在都市 大宋女刑司 花都太子 抗战之血肉丛林 
经典收藏女总裁的贴身高手 隋末乱世,我收留无家可归女子 篡清 明末之伟大舵手 兵器狂潮 藏国 昭昭大明 大明流匪 明末超级土豪 蝉动 超级修真弃少 朔明 我的公公叫康熙 锦医卫 国公凶猛 远东1628 三国:我为黄巾续命 签到物资每日有,逃荒路上横着走 锦衣为王 万历烽火 
最近更新后主刘禅:从救关羽开始 大夏镇远侯 哈哈大汉那些事儿 山贼之谋定三国 三国:开局娶了大乔 红楼:我能创造一个新贾府 从纨绔到拥兵千万! 天启新篇粉丝建言重塑大明 大秦:我说我不当宰相,扶苏非要封我为王! 三国:布衣赵武征途记 沉默的战神 系统!我有召唤军火异能 大明英宗朱祁镇 脱了官衣,你跟我一个山贼讲道理? 重生美好 我掌梁山,没宋江什么事了 开局救下刘邦,竟成为历史权臣? 明末之我若为王 明朝小匠:穿越江湖的逆袭之路 红颜劫:乱世情殇 
答题:从始皇开始 妖皇 - 答题:从始皇开始txt下载 - 答题:从始皇开始最新章节 - 答题:从始皇开始全文阅读 - 好看的历史军事小说