这时，靳医生提出需要于成璋之前所有的病历资料。
秦妤翻译了一句，江仁培倒是都带着，连忙递过来。
但他的递，不是只递病历，而是连带着自己一起走过来，直接站到秦妤的面前，彻底挡住了秦妤，只管和靳医生说话。
秦妤连忙后退，避免和江仁培撞到。
就听江仁培开始秀英语：“靳医生，这就是于先生的病历了，我是特派的医生，关于病历方面的问题，你完全可以问我。”
靳医生非常礼貌的点点头，拿着病历看了一下，转手交给了助手mAx：“这个很重要，你今天要整理出来。”
mAx翻看起来，但没多久，他一张脸为难得不得了，小声和靳医生用英文说，这些材料都是简体字，有很多地方他看不明白。
靳医生转头看了一下，很明显，他其实是想要找秦妤的，但是原本秦妤的位置，已经变成了江仁培。
靳医生便直接问他：“这个病历，可以请你全部用英文标出来吗？或者改成繁体也可以，我们医院的医护人员习惯了看英文或者繁体。”
江仁培不接，脸有些白嘴巴蠕动着憋了好一阵，等靳医生把同样的又说了一遍，他竟然问：“全部？”
靳医生手里拿着一叠病历往前伸得已经够久了，点头：“是的，麻烦你了，最迟明天一早我们需要用的，不然很难确定手术时间，当然，如果江医生可以早一点给我们是更好。”
江仁培却连接的勇气都没有，还在那病历一直往前递的时候，他一下子转身看向秦妤。
没说话，只满眼的求救求救求救。
秦妤很想给他一个像他曾经给过的那种不屑眼神。
但终究，她是个以大局为重的人。
秦妤重新站了出来，接过了病历：“靳医生，我会用英文做全部的标注，晚上十点钟前你们来拿。可以吗？”
靳医生和助手mAx马上都露出了笑容，连声感谢：“可以可以，多谢多谢。”
接下来的事，都是秦妤交替翻译着谈好，靳医生就带着助手匆忙离开了，说还有很多术前的准备工作要做。
因为开颅手术相关的助手医生、麻醉医生如果都是名医的话，都要提前安排的，不是说有就有。
看着靳医生那辆黑色的豪车离开，所有人都呼出一口气来。
叶礼综夸张擦汗：“真是没想到，一江之隔，都是同胞，说个话这么费劲！还好组织上考虑周到，让秦妤同志一起来，不然真的很麻烦呢！”
何晓晴：“真的呢，我也以为，他们就是说粤州话而已，大不了我写字给他们看，原来字体还不太一样，我可真是服了秦翻译了。”
于成璋看看秦妤，则是笑骂了一句：“嘿！总算是有点用处的！一开始我看你就会叽里咕噜的，都担心你没说对，还都给蒙对了啊！”
说是这么说，但老人那眉眼里，都是骄傲。
秦妤也笑：“嗯，都蒙对了呢，只要你们不怕被我卖了换成香江钱，我就继续这样蒙！”
大家都哈哈地笑。
江仁培躲在人群，抿着嘴，再没开口。
就这样，秦妤算是一战成名了，也用实力获得了尊重。
晚上，因为于成璋明天要抽血，得空腹，不出来吃饭，其他人就在餐厅坐着等秦妤来。
因为叶礼综说，要等秦妤来了才开饭，大家就都心甘情愿地等着，包括江仁培。
何晓晴去叫的秦妤，秦妤连忙停了手头的工作马上到餐厅。
叶礼综还亲自给她盛汤：“来，秦同志，这是香江特色，说是这里的人啊，每天都要喝汤，叫亮汤，我不知道哪里亮。”
秦妤双手接过：“谢谢叶干事，我自己来，大家都快吃吧，很不好意思让大家等，我吃完了还得马上回去工作，他们十点来拿病历，内容有点多，我怕来不及。”
大家都说：“可以可以，你快吃。”
十点还差一点，靳医生的助手mAx就来了。
南方男士里，这个mAx算是比较高的了，胸前小有薄肌，撑得西装挺挺的，小麦色的皮肤，眼珠子是棕色的，看起来很东南亚风情。
当他看见原本比较薄的一本病历，现在因为每一页都附上了英文标注，变成两倍厚，很感动，用英文和秦妤说：
“谢谢！我们还以为你们内地很少有医学底子的翻译人员呢，想不到人才还挺多，随便陪着人来看病就能派一个，太厉害了，还是这么漂亮的女士。”
最后一句看起来不是礼貌性的，是真的这么认为，所以他黑黑的脸上都看得到在泛红。
秦妤照单全收：“是的，我们内地什么样的人才都有，我这种实在不算什么，所以只能陪人出来看个病，跑个腿，为大家服务嘛。”
“啊，原来内地是这样的啊，那我真是很希望有机会能去内地了，我还没有去过呢。”mAx的眼里，竟然有了强烈的憧憬。
秦妤大力点头：“一定要去看看啊，那是我们伟大的祖国，她还会越来越好的。”
mAx看着秦妤，很惊讶：“你们，是不是都很爱国？”
“那肯定啊。谁不爱自己的国家啊，我们有那么悠久的历史，那么美丽的山河，怎么能不爱呢？我们每个人都爱！”
mAx微张着嘴，一时说不出话。
眼前的女孩子，穿着很普通的衣服，在香江这个国际都市来说，这衣服都算是比较土的，但是她眼里绽放的光芒，却是这个国际大都市少见的。
他大受震撼。
一直以来，他们在这边听说的，都是对内力不太友好的报道。
但现在看来，似乎那些报道是不实的，内地的人不但长得好看，还有学识，更有强大的信念，这是多么值得人敬重的事啊。
mAx从心里都对秦妤尊重了几分：
“好，等我医学院毕业以后，一定去内地看看，到时候还得请教秦小姐。那我先走了，靳医生还等着这些报告，因为明天于先生的检查是很多的，我们要对他的情况全部了解，才能决定手术时间。”
“好的。辛苦你们了。”
秦妤并不知道，自己凭一己之力，正在改变着香江人对内地的看法，她只知道尽力做好自己的工作，在能力范围内，能让于老的这次治疗之旅，能有一个最好的结果。