“冈特先生。”奥格登礼貌地说到。“想必我今天刚来这里的时候就已经跟你说的很明白了，我来你们家的原因是……”
“我早就从你这知道了！”马沃罗非常没有礼貌地打断了奥格登的话，“我儿子莫芬在昨天深夜的时候袭击了一个麻瓜，那又怎么样！他只是随手教训了他一下而已！”
“那我要非常严肃地警告你！你的儿子莫芬严重违反了巫师法！”奥格登非常严肃地说到。
“莫芬违反了巫师法……”马沃罗用一种油腔滑调的语气重复了一次奥格登刚才说的话。随后马沃罗便哈哈大笑起来，好像他刚刚听到了什么天大的笑话一样。
“他给了一个肮脏的麻瓜一点小教训，怎么？这也有错？”马沃罗用一种理所当然的语气说到。
“恐怕是这样的了，冈特先生。”奥格登看上去有些生气地说到。随后他从自己的大衣内侧口袋里掏出了一小卷羊皮纸，并将它展了开来。
“这是什么？给他的判决？”马沃罗没好气地问到。
“传唤他到魔法部去受审。”奥格登非常冷静地回答到。
“传唤！传唤！你以为你是什么东西！居然敢传唤我的儿子！”马沃罗怒不可遏道。
“我是魔法法律执行队的队长！”奥格登么没有慌张，而是继续很平静地回答到。
“你以为我们是那种下三滥的泥巴种嘛！你们魔法部的一句传唤，我们就得一起风风火火地跑过去！你知道你在和谁说话吗？你这个小泥巴种！”马沃罗用自己肮脏到发黄的手指戳着奥格登的胸口，咄咄逼人道。
“我在和马沃罗.冈特先生交谈！”奥格登毫不退缩道。
“没错！”马沃罗随即用中指对奥格登做了一个手势，哈莉原本以为那是一个下流的手势，实际上，哈莉过了一会儿才反应过来那其实是马沃罗在对奥格登展示他佩戴的那枚丑陋的黑宝石戒指。
马沃罗将戒指在奥格登面前晃来晃去，说到：“看见这个了吗？看清楚了吗？小子！知道这是从哪儿传下来的吗？它在我们家族传了好几个世纪！我们家族的历史就是这么悠久！而且我们家族一直都是纯血统！
这么多年以来，好多巫师都渴望花大价钱把这枚戒指从我手里买走！上面还戴着佩弗利尔的标志！”
“我确实不知道。”奥格登心平气和地说到，尽管那枚戒指现在非常靠近他的鼻尖。“但我认为这个与我们今天谈话的内容无关，冈特先生。你儿子违反了……”
马沃罗又用一声怒吼打断了奥格登的话，随即他的一只手直伸他女儿的脖子，哈莉甚至认为马沃罗想把他的女儿掐死。实际上，马沃罗就是拽住了他女儿梅洛普脖子上的一个金链子，把她拉到了奥格登面前。
“看见这个了吗！”马沃罗又将那串金链子展示在奥格登面前，并且摇晃着上面的一个沉甸甸的金挂坠盒，吼到。此时，梅洛普因为喘不过气，所以咳嗽声不停。
“看见了！看见了！”看见渐渐地喘不过气的梅洛普并且注意到马沃罗不知道为什么此时异常愤怒的奥格登连忙说到。
“这是斯莱特林的！萨拉查.斯莱特林的宝贝！我们是他存活的唯一一支传人。你还有什么想说的，嗯？”马沃罗对着奥格登大声吼到，完全没注意到他女儿的脸色已经越来越苍白，甚至于毫无血色，并且咳嗽声也越来越响。
“冈特先生，你的女儿……”奥格登有些慌张地提醒了一下，马沃罗这才松开了梅洛普。梅洛普则跌跌撞撞地瘫倒在地上，在屋子的一个角落里一边揉着脖子，一边喘着粗气。她的头发此时已经盖住了她的脸。
“怎么样？”马沃罗趾高气昂地说到。好像他刚才说出了一加一等于二这种完全不需要证明，且没有任何争议的真理。“我们祖祖辈辈都是纯血统巫师，相信在这一点上你没有可炫耀的地方了吧！别忘你刚才的那种语气对我们说话！小子！我们可不是脚底下的一滩烂泥！”
随即，马沃罗还非常不礼貌地对着奥格登的脚下吐了一口唾沫，莫芬看到这个场景，不由地又一次哈哈大笑起来，露出了他那一嘴的大黄牙，笑容显得非常猖獗。梅洛普则是任由头发遮住了她的脸庞，一声不吭。
“冈特先生。我想你的祖先都是什么人与我们今天的谈话毫无关系。”奥格登坚持说到。“我们已经收到了情报，莫芬在昨天晚上袭击了一个麻瓜，并且还对他施展了一个恶咒，让他全身上下都长满了剧痛无比的荨麻疹。”
莫芬听到奥格登的话，并没有感到一丝愧疚，而是继续发出“咯咯咯”的笑声，他看上去似乎对他做出来的事情感到非常骄傲。
“那又怎么样？你们不是已经把那个肮脏的麻瓜的脸和记忆都清理干净了吗？”马沃罗用一种理所当然的语气说到。
“问题不在这，冈特先生。”奥格登说到。“这对于那个麻瓜来说，根本就是一场毫无防备的……”
“哼！我从一开始就知道你是一个喜欢麻瓜的家伙！小子！”说完，他又对着奥格登的鞋底吐了一口唾沫。
“从你和你儿子的态度来判断，我们的这场谈话不会有任何结果了！”奥格登皱着眉头说到。“那我就告诉你们！莫芬必须在九月十四日当天，前往魔法部去接受审问！”
奥格登说到这里突然停住了，因为他听见了门外的铃铛声以及马蹄声，同样在屋子里的马沃罗，莫芬，梅洛普，哈莉和邓布利多也听到了。同样传入几人耳朵里的，还有一男一女的说笑声，梅洛普似乎对于那个男人的说笑声反应很大。
“天哪……多么煞风景的东西啊……”一个清脆悦耳的女声对着冈特先生一家三口住的房子说到。“汤姆，你父亲难道就不能把这个破烂屋子给拆了？”
“很可惜，这里不属于我们。山谷的这一边不属于我们家，这所小破房子属于一个叫马沃罗的老流浪汉和他那个精神不太正常的儿子莫芬和他的女儿梅洛普，你应该好好了解一下我们村里的人是怎么谈论那个儿子的，亲爱的。”一个悦耳的男声说到。
莫芬看上去非常想要出去打一架，但是却被马沃罗用蛇佬腔警告了一下就没有出门。
马蹄声听起来离他们越来越近了，那个女声故作惊叹道：“我的天哪！我没有看错吧？谁会把一条蛇钉在门板上……”
“哦，是的，你没看错，我可以发誓，这件事绝对是那个傻儿子做的，他的脑子绝对有毛病，整天拿着一根木棍和一把刀到处乱跑。好了，别把注意力浪费在这种毫无意义的事物上了，我亲爱的塞西维娅。”那个男声用嘲笑的语气说到。
随即屋子里的几个人都听见马蹄声越来越远了。
“他叫她亲爱的……”莫芬用蛇佬腔对他的姐姐梅洛普说到。“他将她视为他亲爱的……看来他不会要你了……尽管你那么爱他……”
梅洛普看上去脸色异常煞白，哈莉感觉她现在肯定被她弟弟吓坏了。
“怎么回事？莫芬。”马沃罗用蛇佬腔对他儿子问到，他没有看他女儿一样，他有些不敢相信刚才他儿子说的最后一句话。
“她喜欢看着刚才那个帅气的男麻瓜，每次只要他路过，她就要透过窗户看着他，也有时候是隔着花园的篱笆。”莫芬带着一脸阴险的表情用蛇佬腔说到，此时梅洛普看上去一脸恐慌，明显是被吓坏了。“昨天夜里……”
梅洛普疯狂地摇着头，并且摆着自己的双手，乞求自己的弟弟不要再说下去。但莫芬却并没有搭理她，而是继续用蛇佬腔说到：“她就在窗户那里徘徊……等着那个麻瓜骑马经过……”
“等着一个麻瓜？”马沃罗用一种不可置信的语气说到。
冈特一家三口看上去好像都完全忽视了奥格登的存在，奥格登听着三人发出的嘶嘶声，脸上写满了疑惑。
“这是真的吗？”马沃罗用一种听上去有些恼怒的语气说到。“我的女儿！高贵的萨拉查.斯莱特林的后代！居然会喜欢并且追求一个肮脏的麻瓜！”
梅洛普只是将自己缩了起来，没敢说话。
“所以我教训了那个家伙……爸爸……等到他经过的时候，我趁着梅洛普看见他之前就教训了他，我让他满头满脑都长满了荨麻疹……这样他看上去就没有那么迷人了……你说是不是啊……梅洛普……”莫芬一脸坏笑地用蛇佬腔对梅洛普说到。
“你这个可恶的小哑炮！你这个肮脏的小败类！”马沃罗看上去已经失去了自己全部的理智，双手死劲掐着自己女儿的脖子，吼到。
奥格登随即举起了自己的魔杖，指着马沃罗念到：“力劲松泄！”，下一秒马沃罗就被击退了，他松开了他女儿，随即因为绊到了一张椅子上而摔倒在地。
看到这一场景后，莫芬怒吼一声，随后冲向奥格登，一边挥舞着自己那把血淋淋的刀子，一边用自己的魔杖对着奥格登发射各种恶咒。
奥格登随即夺门而出，莫芬在他身后追着，邓布利多示意哈莉和他一起追上去，两人走出屋子的时候，屋子里面传来了马沃罗的叫骂声以及梅洛普的尖叫声。
跑出去的奥格登撞上了一匹强壮的枣红马，骑着它的是一个黑头发的相貌英俊的年轻人，而年轻人的旁边，是一个骑着同样强健的灰马的漂亮姑娘。
那个貌美的姑娘在看见奥格登此时有些滑稽的模样后，不由地笑了起来，但奥格登没有理会，只是加速逃跑了。
“差不多了，哈莉。”邓布利多说到。随后二人一起回到了邓布利多的办公室。
“后来他们都怎么样了？”哈莉坐下来对邓布利多问到。
“十五分钟后。”邓布利多也坐下来说到 “奥格登从魔法部带着增援回来了。莫芬和他的父亲马沃罗试图负隅顽抗，但被奥格登的增援给制服了。
父子俩被带出了小木屋，莫芬因为有前科，被判了三年，而马沃罗因为袭击了奥格登和另外几个官员，被判了六个月。”邓布利多说到。
“教授，那么马沃罗和伏地魔之间……”哈莉试图提出自己的猜测。
“是的，哈莉，马沃罗就是伏地魔的外祖父，是的，他们就是冈特家族这一古老家族的后代，但他们的财产早就在马沃罗之前的几代人那里就已经挥霍干净了。
能让马沃罗感到骄傲的，也只有那枚戒指和挂坠盒了，这两件宝贝，马沃罗将它们看得和自己的儿子一样珍贵，比他的女儿珍贵很多。
至于戒指，我想你已经看见了吧？哈莉。”邓布利多看向放在他办公桌上的戒指，说到。
“是的，教授。”哈莉说到，另外她觉得自己之前好像在哪里见过那个挂坠盒来着……“那么，教授，马沃罗是伏地魔的外祖父，梅洛普就是伏地魔的母亲了，那他的父亲……”
“你刚刚已经看见他了，哈莉。”邓布利多说到。“那个被莫芬袭击的男人，骑着枣红马的那位。”
“可是，他们两个毫不相关的人，真的会恋爱吗？”哈莉问到。说真的，哈莉宁可相信伏地魔的父亲会喜欢上那个叫塞西维娅的美丽姑娘。
“哈莉，你要知道，梅洛普是一个女巫，但因为父亲的压迫和弟弟的嘲笑，她总是无法在家里发挥全力，所以她在两人被关进阿兹卡班后，自然就可以放开手脚了。
所以她很可能在某一天，那个叫汤姆的麻瓜单独骑马路过的时候，请他喝了一杯水，实际上那是迷情剂，因为这个操作起来会简单很多。
估计小汉格顿的村民们都非常惊讶，因为乡绅的英俊儿子和流浪汉的女儿私奔了。
不过跟马沃罗的震惊相比，那些村民们的震惊就算不了什么了，马沃罗出狱后，本来以为女儿会做好一桌子饭菜等他，和以前一样，但出现在他眼前的，只有屋子里积攒了有一寸多厚的灰尘。
而一直受他控制的女儿，只留下了一张纸条，上面说明了她干的事情，以及她从此与这个家分离的决心。
阿兹卡班搞垮了马沃罗的身体，再加上他不会给他自己搞到东西吃，所以没有等到他的宝贝儿子莫芬回来，他就死了。”邓布利多心平气和地说到。
哈莉听到马沃罗死了后并没有为这种人感到惋惜，因为她只觉得这种人活得非常窝囊，包括死法也一样。
“教授，我记得伏地魔是在一所麻瓜的孤儿院里长大的吧。那么，梅洛普，她也死了吗？”哈莉问到。
“是的，哈莉，汤姆跑回来了，但身边没有带着梅洛普，他告诉村民们，说梅洛普欺骗了他，当然了，他不可能说出魔法什么的，不然村民们会把他当成疯子的。
很明显，梅洛普以为即使停止给汤姆服用迷情剂，汤姆会因为她肚子里的孩子而留下来，但汤姆并没有。他逃走了，并且从来没有关心过那个孩子。”邓布利多评价地说到。
此时的天已经彻底黑了。
“好了，哈莉，我想今天差不多就到这里了。”邓布利多说到。
“那么教授，这些事情我能让我的那些朋友们知道吗？”哈莉问到。
“我认为可以，但除了你的朋友们，我想不能再有别人知道了。”邓布利多说到。
“了解伏地魔的过去有很大意义吗？”哈莉问到。
“我认为有。”邓布利多看着桌子上的那枚戒指，说到。
哈莉随即走出了邓布利多的办公室，她噶玛噶赤当然注意到了邓布利多的目光，戒指是她在记忆与现实里都见过的，那个挂坠盒，好像也有点眼熟……
“格里莫广场12好的玻璃柜子里！”哈莉躺在床上的时候突然意识到。
随后她有点睡不着了，而且脑子里面还不由地嘲讽起了马沃罗，毕竟跟徐瑾瑜的家族那种传承千年的世家相比，他这种只有小几百年的小家族居然都敢那么骄傲？况且平时自带一身贵气的徐瑾瑜一直很低调。
回忆着冈特老宅里的过去的哈莉渐渐地进入了梦乡……