第三个人也没胡子，但看起来脸上有很多皱纹。
一问才知道，这个人才20岁，从6岁开始边上学边给别人打工，因为看到很多产品都来自中国，所以萌生了自学中文的想法，目前已经考过了hSK六级。
“你汉语过了六级！”郭良惊讶，“听说这很难考的，对吧老板。在阿塔应该更难。”
“嗯，很难，每年在阿塔考hSK五六级的不超过十个人。”
这个人内敛一笑：“我的目标是准备去中国留学。现在正在申请。”
“你的发音也很标准哦！”郭良看了一眼第一个人，那个在中国留学了四年的人学了一嘴大佐音，还不如人家这个自学两年的小弟弟。
面试完，郭良和老板出去商量。
“老板，你有什么建议？”
“我觉得最后一个就挺好的。”老板实话实说。
“是不是有点太年轻了，他能不能带我们了解全面？”
“你有这个顾虑我理解，但这个国家刚结束战争，年轻人都没多少了，一家都是八九十个孩子，可以健康长到成年的也不多。不是这病就是那病，这里也治不好。
所以这个年轻人有十四年丰富的打工经验，这还不够你了解各行各业吗？”
郭良笑道：“英雄所见略同。”
老板也松口气：“我刚刚看你认真听第二个讲的时候，我都怕你立即下了决定，这样我拦都拦不住。幸好你没选他。”
“他说的不是真的吗？他在骗人？”
“倒也没有骗人，根据我和他们阿塔人打交道认识到的，他们最忌讳施舍，你直接帮他他会瞧不起你。像这种直接说出自己的需要的，我们一般不敢直接相信，有时候怕会讹上你，或者拿了钱就跑了。”
“放心，我可以虽然看不出来，但我能感受出来。”郭良笑着说，“您说最忌讳施舍？我看路上挺多小孩的，他们不要钱吗？”
“哪天让人带你好好去街上转转，你就知道了，只有有残疾行动不便的老人在乞讨，其他无论五岁小孩还是八十岁老人，要么擦鞋，买小商品推小推车，也没人直接伸手找你要钱，最多希望你买他的东西。”
郭良摸摸下巴：“有意思。”
……
让老板出面劝说两个没有面试成功的人，郭良留下了第三个。
这个人的阿塔名字是Ali，为了方便，郭良叫他阿里。
“在中国有个企业叫阿里，是个非常厉害的公司。等你有机会去中国，在你的生活中无时无刻不在使用他们的软件和服务。还是个很有寓意的名字。”郭良说。
阿里很开心：“这是我第一次当翻译的工作。谢谢你给我这个机会。”
“哈哈，没关系的，有第一次就有第二次。在去中国留学前多练练口语说不定对你的学习更有帮助。”郭良很喜欢这个与自己同龄的年轻人。
俩人聊了很久，郭良也学习了一些简单的词汇，发音真的很有意思，和自己在国内学的阿拉伯语音标也不太一样，带点鼻音。
晚上谈好薪资，准备送他回去，路过旅馆的电视房，就是中午郭良看到他们在看板球的比赛。
现在有了翻译郭良就大胆多了，带着阿里直接进去自来熟的坐下。
“现在是谁比谁啊？”
“阿塔和巴基斯坦。”阿里说。
“怎么还是这场比赛？是直播吗？中午一点半不就开始了？”
阿里说中文前需要构思好语句的顺序，所以他前摇长，但说话不磕吧，他解释：“板球比赛要打八个小时啊。现在九点多了，马上快结束了。”
“乖乖，八个小时。”郭良觉得这场运动是真的费人精力，看的人估计也累。“结果怎么样？”
“目前我们领先。”
“看着像棒球一样。”郭良说。
“不一样。不一样。”说到板球和棒球的区别，阿里也来劲了，郭良看得出阿塔人民是真的喜欢板球，这一项起源于英国的运动。
阿里正唾沫横飞的解释，突然停电了。比赛快出结果了，结果大家都没看成。
“遗憾不？”郭良看周围人都是唉声叹气的。
“我有手机可以查看。”阿里不慌不忙，“停电在这里很常见，听说中国不会停电是真的吗？”
郭良说：“是真的，距离我上一次在国内遇见停电都是十几年前了，而且还是因为我没交电费造成的。”
阿里有些羡慕：“没电真的很不方便，我距离这里几公里的地方租房子，有电和没电的一间屋子每月的阿尼相差五百，而且不能保证全天供应，电费还不能少交。”
“那你晚上学习吗？”
“晚上学习需要蜡烛，我是等天刚蒙蒙亮，然后坐在屋顶看书。有时候会戴耳机听中文听力。”阿里说。
“你很棒，老天不会辜负你这样努力的人的。”郭良很佩服他，阿里的生活环境和学习条件对比自己以前，还是自己太矫情了。
“谢谢，太晚了，我得回家了。”阿里准备回家。
“好，我送你下楼。”
俩人走到楼下，外面天空突然响起鞭炮声。
郭良朝天上看：“诶？你们大晚上还有放鞭炮的习俗？今天是什么特殊的日子吗？”
“不是鞭炮，也不是习俗。”阿里赶紧翻看手机，“比赛赢了！”
阿里刚说完，就发现郭良突然被一个人拽走了，是高武。
高武把郭良拽到屋檐下。
“这是子弹！虽然是朝天上打的，但还是要小心流弹。”高武说。
远处天边不停的响起一连串像鞭炮一样的响声，旅馆里的人也都开心的载歌载舞，在保安屋里的持枪保安也端着AK出来，对着天开了几枪。郭良是第一次近距离感受枪响的声音。
“呜呼！”郭良跟着一群庆祝的人大叫，感觉这子弹和鞭炮一样。
“在阿塔，朝天上打子弹比放鞭炮便宜。”阿里解释道。
“你快回去了，路上小心，注意安全。”郭良催他，路上没路灯，再晚点他可就真的要看不清路了。
“好。”