【达格利什作为一名球员和教练的双重身份，为利物浦带来了许多的荣誉和成就。在足球界，达格利什的领导才能和战术指导能力也得到了广泛的认可和赞誉。】
【达格利什在利物浦的教练生涯持续了数年，为球队的发展和成长做出了重要的贡献。】
【1990年5月5日，达格利什最后一次代表利物浦出场，是在联赛对阵德比郡的比赛中，39岁的达格利什替补出场。】
【彼时已经39岁的达格利什，绝对是利物浦年龄最大的球员。甚至，在当时的整个英格兰甲级联赛，达格利什都是年龄最大的球员。】
【此战之后，达格利什宣布退役，正式结束了自己在利物浦的球员生涯。达格利什一共为俱乐部出战508次，打进了172个进球。因此，达格利什也被利物浦的球迷们，广泛地认为是身披利物浦战袍的最佳的球员。】
【结束自己的球员生涯不到一年，1991年2月21日，达格利什宣布辞去了自己在利物浦主教练的职务。达格利什的举动，马上震惊了整个英格兰足球界。当时的很多人认为，达格利什退役以后，他肯定会长久地在利物浦当主教练。】
【关于他的辞职，达格利什在离开俱乐部的第二天发表了这样的声明：“自从我来到俱乐部，这是我第一次把肯尼·达格利什的兴趣，放在了利物浦足球俱乐部的利益之上。事实上，‘辞职’，这不是一个突然的决定。”】
【“我能做的最糟糕的事情，就是不做任何决定。有人可能会说，我这个决定来得不是时候。但是，事实上，在这种情况下，没有什么时间算得上是一个好时机。”】
【“主要的问题是我给自己的压力太大，众所周知，我有强烈的胜利欲望。不可否认，在利物浦执教期间，赛前和赛后的压力战胜了我。有些人可能难以理解我的决定，但是，这个决定仍然有效。”】
【“从17岁起，我就和足球结下了不解之缘。在英国最成功的两支球队——凯尔特人和利物浦效力了超过20年。这些年，我一直在足球的第一线工作，现在！是时候结束了！”】
【在离开利物浦以后，达格利什与他的妻子——玛丽娜，两个人一起成立了以他们夫妻两人名字命名的慈善基金会。这个基金会致力于筹集资金，用于改善默西塞德郡的癌症治疗。】
【达格利什还积极帮助希尔斯堡惨案中的遇难者家属。他的慈善基金会长期为这些家庭提供了支持和帮助。】
【在离开利物浦近20年后，达格利什于2009年7月3日，被邀请重返俱乐部。】
【2011年1月，俱乐部解雇霍奇森时，达格利什被任命为临时主帅。】
【尽管达格利什接手俱乐部时，利物浦排名联赛第12位。但是，达格利什大胆启用了路易斯·苏亚雷斯和安迪·卡罗尔这两位新人，迅速扭转了利物浦在球场上的命运，最终，在那个赛季，利物浦取得了联赛第六名的成绩。】
【达格利什将利物浦的比赛风格，发展成了漂亮的传控足球风格的比赛，这与达格利什的前任们那种坚韧不拔的防守反击风格形成了鲜明的对比。】
【达格利什在利物浦俱乐部担任球员和教练期间，都取得了卓越的成就。达格利什作为球员和教练的贡献被苏格兰和英国足球界广泛认可，并入选了苏格兰和英国足球名人堂。】
【达格利什的入选苏格兰和英国足球名人堂是对他整个职业生涯的肯定和尊重，也是对他为足球事业所做出的杰出贡献的表彰。达格利什的故事和成就，也将继续激励着足球界的后来者和球迷们。】