苏叶走进书房一看，发现书架上原本满满当当的英文书籍几乎有一半都换成了中文书籍。
上至古典文学，下至言情小说，内容涵盖之广，几乎无所不包。
看到那些书籍上熟悉的文字，苏叶瞬间激动得热泪盈眶，她终于在这座冰冷阴暗的城堡里找到了一点家的感觉。
“这些书……”她的声音不自觉有些哽咽。
埃里克公爵在她身后解释道：“昨天你说你想家了，所以我就连夜派人收集了这些书，你以后要是想家了可以看一看。”
苏叶感激地看了一眼他，“谢谢你。”
随后顺着书架看过去，她发现桌上的摆件换成了青花瓷，原来放钢琴的地方也改成了棋盘。
意识到自己的情绪有些伤感，她有意缓和一下气氛，于是看到那个棋盘时笑问道：“怎么还有围棋呀？公爵大人，你还会下围棋吗？”
“那是乔凡尼送给你的，他最近认识了一个东方来的商人，给他送了这个棋盘，他说你也是来自东方，或许会对这个感兴趣，所以就当给你的见面礼了。”
埃里克公爵一边耐心解释，一边弯下腰从棋盘的暗格里取出一本棋谱递给苏叶。
“这是附赠的棋谱。”
苏叶接过棋谱随意翻了翻，不知道为什么，看到棋谱上画的那些图谱，她好像隐隐约约能看懂一些。
她想自己以前大概是学过一点围棋，所以脑子里还保留着一些基本功。
埃里克公爵见她看得入迷，便问道：“看懂了吗？乔凡尼说他看这本图谱的时候很头疼，但是又觉得每一个棋局里都蕴含着深意。”
苏叶轻轻点点头，“能看懂一点，我想我以前大概是学过一些的。”
“早就听闻东方文化博大精深，只可惜我久居古堡，一直没有机会亲自去那片土地上看一看。”
苏叶想起乔凡尼说过埃里克公爵从来没有离开过这座城堡，但是她不知道这是为什么。
以埃里克公爵的能力和地位，应该没有人能限制他的行动。
她也不相信他会是因为不喜欢跟人类接触这样敷衍的理由把自己禁锢在这座华丽但冰冷的城堡里上千年。
所以他会一直在城堡里不出去一定是有什么特殊的原因。
如果能搞清楚这个原因，或许就能对症下药，带他离开城堡也会更加容易一些。
想到这里，苏叶灵机一动，顺势邀请埃里克公爵一起下一盘棋。
埃里克公爵笑着摇了摇头，“算了，我不会这个。”
苏叶把他按到棋盘对面的椅子上，笑道：“不会没关系，我可以教你，围棋本来就是要两个人一起下的，不然多没意思啊。”
说着自己坐到了他对面。
她先是指着棋盘给他介绍规则，“这个棋盘是有纵横各十九条线段，这些线段交叉在一起，就形成了三百六十一个交叉点，我们下棋就是下在这些交叉点上。”
然后她打开棋盘上的棋盒，拿起一颗黑色的棋子，放在棋盘的正中心。
“围棋使用的棋子只有黑白两色，双方各执一色，按照规则，黑子先行。”
“你看我这颗黑子，它上下左右有四个空点，这是它的‘气’，每颗棋子最多有四口气，如果你在这些空点上都落了白子，那我这颗黑子就算是‘死’了，你可以把这颗黑子提出来。”
“这就意味着你的白棋占据了这块地方，我就不能继续在这个地方下子。”
说到这里苏叶暂停了一下，抬头看了看埃里克公爵，她担心自己讲太快他会听不懂。
只见埃里克公爵若有所思，随后道：“所以围棋的意思就是最后谁围的地盘更大，谁就是赢家。”
“没错！”
苏叶没想到他一个从来没见过围棋的老外居然一点就通。
她兴奋地搓搓手，“规则大致就是这样啦，要不我们先下一盘？如果遇到什么不懂的我再慢慢教你。”
“好。”埃里克公爵欣然同意。
他学着苏叶拿棋子的方式从自己面前的棋盒里拿出一颗白子下在苏叶那颗黑子的旁边。
苏叶紧接着在白子旁边落下一颗黑子，试图将白子吃掉。
白子看出了黑子的意图，紧紧贴着黑子，意欲反围住黑子。
如此循环几次之后，白子和黑子纠缠在一起，棋盘上竟然出现了一个可以无限循环的局面。
埃里克公爵见此笑道：“照这样下去，这盘棋岂不是永远也下不完？”
“不会。”
苏叶难得露出严肃的神情，“这个局有一个专业术语，叫做‘劫’，如果任何双方无止境地轮流提取对方的棋子，那么这局棋就成了毫无意义的纠缠。”
“所以规则早就规定了，当一方吃掉另一方的时候，另一方不可以立刻提回那颗子，他必须在这个棋盘上其他的地方再下一步，才能提回。”
苏叶讲解完规则之后，当机立断吃掉了那颗白子，按照规则埃里克公爵不能立刻提回那颗子。
她以为他会选择放弃这块地方，不再继续跟她纠缠。
可令她没有想到的是，埃里克公爵下一步居然下在一颗明显快没气的白子旁边帮它续命。
为了阻止白子，苏叶堵住了他的去路。
然而更令她感到震惊的是，他的下一步又回到了那场“劫”里。
苏叶彻底堵死了那两颗只剩最后一口气的白棋，然后下一步提回了那场“劫”里自己的黑子。
这样一来，取得更大优势的一方明显是她。
可埃里克公爵却好像彻底陷入了那场“劫”里，接着又用同样的方法继续跟黑子纠缠在一起。
苏叶不解地问他：“公爵大人，你明明可以在其他地方围更多的地，继续这样下去，你只会给自己带来更多毫无意义的牺牲。”
埃里克公爵笑了笑，接着又在那场“劫”里落下一子。
“不管牺牲多少，只要他们能够永远纠缠下去，永远不分开，那就是值得的。”
最终的结果显而易见，白子把自己撞得伤痕累累。
他为了这场“劫”丢掉了自己的半条命。