在国服打的时候，巅峰段分越高越喜欢开麦交流，比单纯打字和发信号交流要高效便捷的多。
但在国际服，队友来自世界各地，多的时候一队五个人有五个母语，想要交流除了用塑料英语，就是用翻译器转换，打开耳麦就会听到叽里呱啦的外语，还不如关了。
陈空这次匹配的打野小哥是个热情洋溢的法国小伙，开局就开麦跟大家用法语打招呼。
法语是听不懂，但那句“笨猪”听得懂就够了，起码人家在问你好没骂你，于是一时间语音频道里全是“笨猪”。
大家用各自用英语说明自己来自哪个国家，打野是法国人，中路是西班牙人，射手是韩国人，辅助是日本人。
四人互相介绍完，队伍开局的气氛很好，法国小哥在语音频道里叫陈空，不理就一直叫一直叫，还跑到她面前比爱心。
陈空无奈只得开麦：“我是中国人。”（法语）
陈空的祖母是语言学教授，从小就教两个孩子外语，寒暑假还带他们出国小住体验语言环境，所以陈空和秦慢的法语都很正。
法国小哥听到这口流利如同母语的法语就像见到了亲人，兴奋表示一会多帮陈空抓。
【呜呜闺女说法语真好听，好想听她用法语骂人】
【前面的你是不是有什么毛病？】
【隔壁slow也在开直播，英语法语都很六，这是什么神仙兄妹】
【empty再加一门韩语，她刚直播的时候我亲眼看她跟韩国人用韩语对骂，韩国人没骂过给她举报了，韩服号封了[笑哭]】
【美服号也是这么没的[狗头]】
【很离谱但放在她身上又很合理】
【哪里离谱，喷子女主播来打职业很合理吧[狗头]】
陈空没去管弹幕，这一把对面的上单挺强的，需要专心。
两个人看起来都是秀操作的类型，见面就打架。
和平清兵？不存在的。
陈空先手出击逼得对面残血撤退进入防御塔，对面不想走还想操作，陈空也不想走想越塔。
陈空向前做了一个假动作骗出对面的一个技能，再回身扑上去，对面在最后一丝血的时候切出霸体没有被控。陈空闪现出塔躲避塔伤，等位移技能cd好了之后再位移上去打掉对面最后一丝血。
然而这波在防御塔下的拉扯让血量本就不健康的陈空雪上加霜，眼看着最后的塔伤即将收掉她的人头完成一换一，陈空秒卖买装备，用水晶解除最后的塔伤，原地空血回城。
陈空的直播间弹幕走起一波彩虹屁。
此时，在韩国，S9全球总决赛冠军队伍hIp基地，shake看着灰暗屏幕上的复活倒计时，手还停留在键盘上。
S9全球总决赛之后他被粉丝吹捧为世界最强上单，而就在刚才，他这个世界最强上单被人越塔强杀了，完完全全的单杀。
shake也在直播，他没去管弹幕，只是轻微皱了皱鼻子。
在刚开局的时候他就感觉到对面很强，几波打下来互有生死，shake没有完全单杀过对面，却被对面越塔完成完全单杀。
shake想，他只差一点就能换掉，只是运气之神站在对面那里而已。
没容他多想，复活后比赛继续，运气之神却开始眷顾他了。
倒不是说他单杀了对面，而是对面的射辅开始脱节，辅助不保射手，射手没有输出机会索性也摆烂，两人经常站在原地不动任人收割。
在陈空这边的视角，就是两个人英语都不利索，站在原地用翻译器翻译互骂。
她在遥远的上路，也不知道他俩怎么起的冲突，反正注意到的时候语音频道里就全是脏话，西八和八嘎满天飞。
偏偏韩国人和日本人互相都听不懂，能听懂的只有陈空。
别的听不懂也没关系，能听懂西八和八嘎就够了。
陈空：……招谁惹谁了。
最后理所当然的，陈空输掉了这一局，她连结算页面都没看就迅速开了下一局，怕再看下去忍不住找那两个人聊聊人生。
毕竟是职业选手了，骂人要罚款，更关键的是宋时会生气，算了算了。
而在shake那边，他看到结算页面上tUG-empty的Id和败方mVp的标志，停顿了好久才开了下一把。
【怎么是tUG的人？】
【就是那个曾经打压过shake的tUG吧】
【shake吃掉tUG上单选手的分了呢】
【可是shake被empty单杀了】
【这是五人游戏，推掉对方水晶的才是胜利者，再说了tUG的那个什么empty也只是运气好而已】
【听说tUG-empty是个女人，西八，女人也能打电竞？】
【韩国男人醒醒吧，中国区已经有两个女选手了】
shake关掉弹幕继续排位，直播间镜头下的他姿态从容，镜头看不到的地方，他的手却在细细颤抖。
hIp的中单devil是去年从替补升到首发的新人，hIp的替补位竞争很激烈，devil能杀出重围，是shake在最终评定时替他多说了一句。
shake本人没什么私心，实事求是而已，devil却感激涕零，进队后除了资历最老的队长，最尊敬的就是shake。
devil走到shake身边：“哥，弹幕说你赢了tUG的上单，恭喜哥。”
shake语气淡淡用流利的韩语回复：“路人局而已，在正式赛场上才叫赢。”
devil笑嘻嘻：“不管在哪里赢了就是赢了呀哥，等tUG来到首尔，让他们看着我们拿下冬冠杯冠军，为哥出口气。”
shake：“我不需要出气。”