奥斯本推开食堂的门，走向挂着希特勒和戈林画像的演讲台时，没有人觉得意外。饥肠辘辘的士兵和低级军官们已经都取到了餐食，正埋头在餐桌上狼吞虎咽地吃着。演讲台位于食堂的南侧，正中立着一个高高的话筒，是平时用于长官训话的地方，节假日时也是士兵们娱乐表演的舞台。
演讲台前是摆放食物的餐台，托盘上摆放的面包鸡蛋香肠牛奶已经不多了，餐台尽头是两个巨大的钢桶，残存的汤和燕麦粥仍冒着腾腾热气。炊事班的士兵分配完食物后，也已经开始吃上了，所以，他们只是看了看这个胸前挂着冲锋枪的中士，见他并没有象旁人那样去取早餐，而是径直走上演讲台，只当他是来传达新命令的传令兵。
德军士兵们都在专心地吃着早餐，除了刀叉碰着盘子的声音，食堂里没有其他声音。
看到另外一个“马基”从后门进来，并用身体堵住了门，奥斯本清了清嗓子，重重地拉了一下枪栓。
这一声清脆的“咔哒”声在宽敞的食堂里显得格外的刺耳，有几个人不解地抬头看了他一眼。
“我们是自由法国第一装甲师。”
奥斯本喊了一声。他忽然想起，自己受封的是海军军官，但此刻海军似乎不管用，他得给自己编个唬人的番号，装甲师似乎是现在最厉害的兵种。
德国人似乎没有反应。
又一个“马基”冲了进来，他快步跳上演讲台，手里举着打开了机头的mG-34轻机枪。
远处忽然响起了一声枪响。
“你们已经被包围了！举起手来！”奥斯本又喊。
这几句德语说得结结巴巴的，但他知道这些德国兵都已经听懂了，长条桌边慢慢地有人开始举起了双手。
“不要试图反抗，对你们没好处！”
奥斯本开始改用法语说，他不会用德语讲这句。
门外传来了一连串射击的声音。
德国人开始出现了一些小小的骚动。
奥斯本跳下演讲台，抓起一个他已经盯了好久的中尉，将他推到了餐台边。来不及上演讲台了，他用枪管捅了一下这个中尉。
“大家都安静。”中尉铁青着脸说。
德国人马上安静下来。
德国佬该死的纪律性，都他妈这会儿还得听长官的，奥斯本心里得意地想。他也不想贸然开枪杀死这些没带武器的人，而且一旦德国人真的反抗，就他们这几个“马基”恐怕也控制不住局面，尽管mG-34的射速快得吓人。
门外传来了爆炸声，中尉不自禁地低头做了一下躲避的动作，紧接着又是一声。中尉似乎觉得这样的条件反射有损他在士兵中的威望，下意识地站直了身体。
“都坐好，继续吃，不许离开！”
奥斯本大声地又用德语喊了一声。
门外的枪声渐渐稀疏了。