米尔与玛蒂尔达乘坐上了马车，离开了居民区，卡尔是在他们之前离开的这里。
“米尔，我们去新奥尔良港口那里找什么？”
“我想知道艾碧斯是从什么 地方运输到这里的。”
玛蒂尔达说：“米尔，那里不一定会有任何线索的，我想他们会离开，甚至有可能会白跑一趟。”
“不，玛蒂尔达，也许我会在那边发现点别的线索。”米尔执意要去。
米尔是想着在白天去新奥尔良港口，如果到了晚上，也许会想那天晚上去的场景相似，玛蒂尔达会被吓死的。
米尔没有听见玛蒂尔达的回应：“玛蒂尔达，我们最好快一点，争取在傍晚之前回来。”
“为什么？”
“有不干净的东西，你能明白吗？”
玛蒂尔达摇了摇头说：“我不明白，你可以详细地说出来。”
“噢，不，我不想给你说这种事，更不能告诉你。”
“是幽灵吗？”她忽然问。
米尔迟疑片刻，耸了耸肩说：“是的，就是幽灵，你知道它？”
“在法兰西曾听居民谈论过此事，只是我从来没有见过。”玛蒂尔达好奇的问：“你见过吗？米尔，它长什么样子？”
“它一点也不好看，虽然我只瞧见过背景，它的证明是什么样子的，我一概不知道。”
米尔接着说：“对了，克里斯也见过它，似乎见过它长什么模样。”
“是吗？”
“当然。”米尔回忆着：“它很黑，孤零零地伫立在昏黄的灯光之下，它没有穿任何衣服。”米尔一边比划着一边说：“它的屁股那么大个，金灿灿的头发也很长，仿佛它像是个女人。”
“在白天，我不确定它是否还会能出现，那天我记得是在晚上，我和你的哥哥去送爱丽娜的时候瞧见的，当时我们是再船的甲板上。”米尔说：“晚上的夜光极为明亮，打在它的身体上，散发着某种异样的光芒，它的背部极为纤细，而且笔直的程度像极了一面墙，接近于平面的那种光滑感，它身上的皮肤要比月光还要明亮，天上云彩的那种白色。”
“哇，我认为她应该是个极为漂亮的幽灵。”玛蒂尔达惊叹了一句。
米尔劝告她说：“玛蒂尔达，你千万不要有这种感觉，我不知道她出现会在新奥尔良上搞点别的事情来。”
“是当谋杀案的凶手吗？”玛蒂尔达仰起头看着马车的顶部，眨了眨眼睛说。
“这可不好说，幸亏谋杀案的凶手不是幽灵干的，否则我真的拿她没有任何办法。”米尔注视着玛蒂尔达美貌说：“其实，这次的谋杀案一切都是因你的哥哥而起，若不是他的一纸荒谬的结论，也许还轮不到我来调查。”
“我听说了。”玛蒂尔达看向米尔的眼睛，发现他的眼神里的羡慕之色不见了：“我的哥哥偶尔会说点有关案子的事儿。”
“什么？”米尔惊讶道：“他是想让你参与吗？”
“并不是，他是想让我多一点了解你。”
米尔明白了克里斯的用意，让玛蒂尔达成功的纠缠，是为了给自己的父亲一个很好的答复，克里斯与他父亲之间一定有信件的往来，他想要找个时间去亲自询问一下克里斯。
“我们快到了。”米尔侧着身瞅着窗外的几名法兰西区的警员在路边把守着。
没过多一会儿，马车从急速变为迟缓，渐渐地停在了港口附近的位置。
“怎么在港口之外停下来了？”米尔感到极为诧异。
他告诉了玛蒂尔达，自己要下车看看情况。
“马车怎么停了？”米尔打开马车门问道。
车夫回答说：“先生，是有警署的人拦下来了，前方我们不能过去。”
米尔缓慢地朝着拦截车夫的家伙走了过去，那名警员仰着高傲的头颅，用粗壮的手臂在前方端着燧发枪，米尔感觉他像极了华德·鲁的姿态。
“先生，我不管你是谁，你都不能从这儿过去。”他傲慢道。
“你是路易探长的人吗？”米尔站在那人的对面，几乎比他高了半头。
那人听见了米尔说出路易探长的头衔，直言相告说：“谋杀案的凶手据说就在附近，这是长官对我们下的命令，需要在这里蹲守。”
米尔盯着那人的深红色头发嚷道：“喂！请你回答我的话。”
“我不是路易探长的人。”
米尔点了一下头：“很好，那你应该是华德·鲁的人，你是他的手下，我们见过，我记得你。”
“是吗？我一点没有印象。”
“新奥尔良旅馆的320房间里，华德·鲁与路易探长在吵架，我当时就在旁边。”
那人惊恐地望着米尔：“你是爱德华侦探？”
“是的。”
“难道你没有去调查凶手吗？”
“我是来抓凶手的。”
那人摸了摸下巴，继续大量着米尔：“你更不能进去。”
“为什么？”米尔疑惑道。
“长官吩咐过我们，爱德华侦探是决不能来这儿的。”那人说：“我感觉你就像是凶手。”
“你想尝尝灰头土脸回到法兰西的滋味吗？华德·鲁马上就要滚蛋了，我想你们也会的。”米尔轻视道：“谋杀案的凶手已经被我抓到了，你们长官华德·鲁正在警署里，瞧着路易探长审讯奥马尔呢。”
“不，不可能。”那人看了看旁边的同僚：“长官不会底下我们不管的。”
“你们可以去回到警署里问问。”
玛蒂尔达隐约间听到了米尔与法兰西区的警员发生了一点不愉快，索性下车帮帮他，至少身份可以让马车通行。
“米尔，发生什么事情了？”
“噢，我们进不去了，玛蒂尔达。”
“玛...玛蒂尔达小姐。”那人望见了一个美丽的姑娘在米尔的身后悄然出现，他偏过脑袋仔细地观察着，玛蒂尔达的样貌和身份给带来了极大的恐惧，于是惊慌道。
“你认得我？”
“是的，在警署附近。”
玛蒂尔达的眼睛没有落在他身上，而是瞟向了米尔：“你应该知道我是谁，更应该知道他是谁。”
那人朝着玛蒂尔达深深地鞠了一躬：“尊敬的玛蒂尔达小姐，我是遵从了华德·鲁长官的吩咐。”
“是的，我不想为难你，只要你让马车通过，我们需要调查一下。”玛蒂尔达用着温柔的口吻说：“或者你跟着我们一起进去，这样，可以保证我们是在调查线索，若是见到了你的长官，你会有些说辞。”
“谢谢，玛蒂尔达小姐。”那人再次鞠躬说。
“请告诉我你的名字。”
“玛蒂尔达小姐，请叫我凯文。”
玛蒂尔达立即转过身看着米尔：“马车就就在这里停下吧，你可以多给他一点钱，等我们回去的时候，可以有车可乘坐。”
“凯文，请你带路吧。”
“好的，玛蒂尔达小姐。”
凯文大步子迈过去，对着同僚简单地交代了两句，便带着玛蒂尔达和米尔进入了新奥尔良港口。
玛蒂尔达向远处眺望着，新奥尔良港口对她来说是有点熟悉了，她刚来到新奥尔良的时候，就是在最前方的码头那里下了船。
“这里还有别的泊位了吗？凯文。”米尔想要带玛蒂尔达离开第二个码头。
凯文说：“目前是有两个泊位，爱德华侦探先生。”
紧接着凯文指向左方的茂密的树林：“在那个方向。”
米尔与玛蒂尔达同时向凯文手指的方位观察着。
米尔没有瞧见草地上有可行之路：“那里好像没有任何路线。”
“是的，除了码头上的泊位就只剩下它们了，它们是废弃的。”
“没有人到那边坐船从这里离开吗？”
凯文讲述着：“偶尔会有在沙滩上玩耍的人，我记得那里仅仅有一艘旧船，足以提供这儿的孩子们享受坐船的时的场景。”
“我们可以去那里瞧瞧，玛蒂尔达。”
“我似乎有点感兴趣了。”
米尔一边走一边问：“是海吗？”
“是平静的大海和破旧的船。”
“你不感觉这里缺少点什么吗？”
玛蒂尔达侧过脸说：“缺少点喧嚣。”
“是啊，灰鸢不见了，我不知道它们去了什么地方，像是被什么家伙硬生生的赶走了。”米尔抬起头，望了望仅有的一些巨大的橡树。
“它们看上去成精了。”米尔感到不可思议：“极为粗壮的树干，它们枝干像极了在战斗，挥舞着手中的兵器。”
“是的，我也感觉到有点奇怪，新奥尔良港口仅在这一端有这种树木。”玛蒂尔达顿时停住了脚步，眼望前方，她的手紧紧地捂住了米尔的结实的臂膀，然后轻声说：“米尔，你瞧。”
“凯文。”米尔极小声地嚷道：“停止前行。”
前方有个衣衫褴褛的人，赤着脚坐在破旧的船上边缘，直视海岸的前方。
从背影上望去，身材魁梧，湿漉漉的深棕色的头发，乱蓬蓬的散落在肩上，其中有许多是打着弯的，还有少许打绺的痕迹。
米尔可以确定了那个人的性别，只是不知道他待在这儿在干些什么，或者是在等待着什么人的到来。